10句說話一秒得罪日本人! 讚人「靚仔」食物「幾好味」也中伏?

撰文:西米Lu
出版:更新:

香港人的習慣向來都是講求效率,所以說話時甚少轉彎抹角,有話直說。不過,日本人就正好相反,與他們交朋友的話,如果無法搞懂他們那一套委婉的「語言藝術」,可能分分鐘會變成「得罪人多,稱呼人少」的討厭鬼!

日本綜藝節目《この差って何ですか?》在街頭進行隨機訪問,請途人分享一些自己曾經聽到「燥底」的說話。其中,不乏一些香港人聽起來會覺得「咁又點?」的例子,如「可唔可以教我化妝?」、「我而家冇男朋友」等等,在日本人耳中聽著卻有「你咁講咩意思?」的無禮象徵!

👇👇👇按下圖即看10句一秒得罪日本人的說話👇👇👇

+6

Click 入專頁睇更多日本旅遊推介!👉👉👉 日本旅遊天書 住宿 美食 景點 購物 不停更新!

同場加映:日本酒局不為人知10件事

日本的飲酒文化在當地人的生活中根深蒂固,而下班後仍要參與同事的聯誼酒局亦已成為他們的職場文化,所以這些畫面對日本人來說見怪不怪。不過有不少外國人就有:「為甚麼下班後不回家?」、「下班後仍然要與工作伙伴去喝酒,不辛苦嗎?」之類的疑問🍺👇👇到底甚麼是「酒局」?按下圖拆解你不知道的日本酒局10件事👇👇🍺

+3

為何日本年輕人不再熱衷參與酒局?看全文:東京醉酒眾生相吸20萬網民讚好 背後暗藏日本酒局不為人知10件事

(全文完)👉follow 好食玩飛ig ✈️免費睇旅遊飲食攻略