日漫畫家揭露12種不能理解的職場文化 OT無補水、請假去玩就是罪

撰文:西米Lu
出版:更新:

職場文化|每次去日本旅遊,到最後一天時總會有「如果可以在這裡長住就好了」的想法?早前有一位日本漫畫家,在網上發佈描繪了「12種令人難以理解的日本文化」的漫畫,提及的範圍含概職場、家庭和社會等等,隨即引起網民熱烈討論。看完日本「黑暗面」之後,或許會令你對日本多一點了解,少一點幻想。

圖片來源:《不能成為野獸的我們》劇照

日本漫畫家サイトー不時都會用漫畫方式描寫關於日本的社會文化現象,例如職場必學的8句「超虛偽語言偽術」,又曾「日本有這種文化不奇怪嗎?」為題,道出只有日本生活過才會明白的「12種不能理解的日本文化」。除了提到一些在日本職場上隨時會發生的無理要求外,還有在家庭和社會上存在的不可思議生活日常,種種刻板的印象實在令香港人難以想像呢!

👇👇OT工作無補水?請假去玩又有甚麼問題?按下圖即看12格漫畫翻譯解說!👇👇

+21

同場加映:10句說話一秒得罪日本人!

最近,日本綜藝節目《この差って何ですか?》在街頭進行隨機訪問,請途人分享一些自己曾經聽到「燥底」的說話。其中,不乏一些香港人聽起來會覺得「咁又點?」的例子,如「可唔可以教我化妝?」、「我而家冇男朋友」等等,在日本人耳中聽著卻有「你咁講咩意思?」的無禮象徵!

👇👇👇按下圖即看一秒得罪日本人的說話👇👇👇

+1

讚好味又會中伏?即看全文:10句說話一秒得罪日本人! 讚人「靚仔」食物「幾好味」也中伏?