【NBA人物】不被看好的黑馬鷹隊和崔楊格 一個成就偉大的小屁孩

撰文:張倩儀
出版:更新:

身高只有1.85米,被認為外在條件不好;過去幾年也被同期球員當錫(Luka Doncic)的史詩級表現比下去;招牌「通坑渠」(球從胯下穿越對手)過人卻被視為孩子氣的蠢事。
不過,今年NBA季後賽,我們不得不佩服崔楊格(Trae Young)。

數到今季黑馬,非鷹隊莫屬。外界都認為鷹隊殺入季後賽也只會是「一輪遊」,但在首輪對上紐約人,面對麥迪遜廣場全場的噓聲和唾罵,崔楊格首場就以一球拋投絕殺下馬威,再以場數4:1晉級,留下一句:「行動作出回應,讓他們安靜太有趣了,想想下次還可以怎樣罵我吧。」鷹隊在第二輪遇上76人,不被看好下多次逆轉賽事,終以場數4:3打倒東岸巨人。

雖然今場和公鹿打成1:1,上場在拿下開門紅,崔楊格狂轟48分,人生首個季後賽累積397分,刷新隊史季後賽得分紀錄,也是球隊首次在東岸決賽中贏球。崔楊格一舉證明自己沒有被當錫比下去,也不是人們眼中的小屁孩。

孩子氣的崔楊格總是讓人恨得牙痕痕。(Getty Images)

你想做地區英雄,還是成就偉業?

生於小康之家,父親Rayford Young從事醫療用品買賣,也曾是一個夢想打入NBA控球後衛。雖然自己的NBA夢碎,反而在兒子崔楊格成長和籃球路上,不斷給予最大的支持。「你想做地區英雄,還是成就偉業?」父親問崔楊格,意思是想要在家鄉成名,還是加入籃球名校,年少懵懂的他回答了後者。

崔楊格父親仍會到場支持和陪伴兒子。(Twitter)

觀察球星熱身從中學習

然後父子倆就跟隨目標前進,每天陪練球,周末就埋首看NBA,也會到雷霆主場看球。和一般球迷不同的是,楊格和父親會早早在開放準時入場,就為了看球員的準備和熱身,然後把方法抄起來,融入在自己的訓練中。例如學到拿殊(Steve Nash)對着訓練員高舉的掃把練拋投,艾榮(Kyrie Irving)的運球熱身、居里(Stephen Curry)的射波熱身等。父親又用自己在籃球界的人脈,盡力為兒子爭取和球星見面和請教的機會,韋斯保克就曾對崔楊格說:「甚麼都做就對了,不要被位置所限制,你可以做個全能球員」。

換了球衣,大概也換了不一樣的籃球生涯。(Getty Images)

崔楊格在父親的幫助下,早在高中就有出色表現,高三就能打出場均34.2分,高四更進化到42.6分、5.8籃板和4.1助攻,吸引不少名校青睞,不乏肯塔基大學這種籃球強權。面對心動的選項,崔楊格卻反過來問基斯保羅(Chris Paul)有關在家鄉打球的經驗,終決定加入家鄉球隊奧克拉荷馬大學。

不必名校加持,做家鄉英雄

他相信自己不用名校加持,也不需要球星幫助,憑自己就可以領導球隊打出更好成績,父親認為崔楊格賭上自己的未來,要成為家鄉英雄。晉身NCAA的第五場賽事,崔楊格對上名校俄勒岡大學,以大學一年級生的身份狂轟43分率球隊取勝。隨後更追平NCAA單場最高助攻紀錄,也成為了NCAA得分、助攻雙冠王,矮小的身軀,打出不一般表現,控球、傳球和超強的投射能力在大學第一年鋒芒畢露。

當錫和崔楊格相互比較,一起成長。(Getty Images)

前勇士總經理看中他成為下一個居里?

然而鷹隊的總經理,曾在見證勇士13年來高低起跌的Travis Schlenk一早就看中崔楊格,更在2018年選秀中以榜眼當錫(Luka Doncic)換來第五順位的崔楊格和2019年的首輪籤。小時候已在歐洲打拼多年的當錫,在NBA很快就打出名堂,無限打出「三雙」,這讓崔楊格明顯被比下去,更讓人懷疑鷹是否「投資」錯誤。

未進入NBA前,崔楊格就一直說成「居里2.0」。(Getty Images)
證明自己,靠的只有自己。(Getty Images)

在NBA第一次出手就是「Air Ball」,首場三分11射1中,雖然不過是季前的夏季聯賽,但足以讓球迷批評的體無完膚,更在季初《ESPN》的最佳新秀預測中顯示獲獎的機率為零,相較「交換」球衣的當錫的58%,崔楊格可以說是被看不起。

心理影響狀態

高順位,但表現欠佳的球員,心理壓力之大是無人可想像,19歲的崔楊格除了做好自己,也不斷向父親電話中訴苦。前輩杜蘭特和備受情緒病困擾的路夫(Kevin Love)也給了崔楊格不少建議和支持,慢慢適應NBA的環境。

學會面對球員的心理壓力,崔楊格慢慢找回自己場上的節奏。(Getty Images)
杜蘭特在崔楊格低潮時給了很多面對傳媒和球迷的心理建議。(Getty Images)

幸及時在下半季適應NBA防守強度,新秀年場均19.1分、3.7籃板、8.1助攻,更在第二年再進化,提升至場均29.6分、4.3籃板和9.3助攻。但崔楊格最需要的是帶領球隊走得更遠,2018-2020的29勝和20勝正是他的痛處;今年鷹隊一躍成為東岸第5,達41場勝仗,如今更在不被看好下打入東岸決賽,就是最好的證明。

「小屁孩」崔楊格,在NBA第三季無形中成長,他或者還會做「通坑渠」、抖肩射三分還有向球迷「Trash Talk」等孩子氣的事,但卻不能否認他有成就偉大的潛力。

鎂光燈有人不看好崔楊格,那也沒有關係,他眼中只有勝利。(Getty Images)

美媒評過去30年的NBA狀元排位:(按圖放大)

+86

【NBA各項三分球紀錄】(按圖進入)

+7

NBA和歐洲籃球大不同?(按圖放大)

+18

NBA三分球排行榜:(按圖進入)

+11