街名也要平權?荷蘭街道換上「妳」的名字 出現Beyoncé大道

撰文:梁凱怡
出版:更新:

街道名稱可謂反映當地一部分的文化,正如香港會有太子道、皇后大道等具殖民色彩的街名。以人為名的街名,也代表一份致敬。
不過在荷蘭,有社運人士就不忿當地大部分街名帶有男性的名字,缺乏對女性的尊敬,因此發起運動為部分街道「改名」。其中在海牙(The Hague)的一條街道,因而以美國女歌星Beyoncé命名。
事實上,有關街名的性別平權爭議,在全球多個地方都有出現。

女權組織為荷蘭街道換上「妳的名字」

荷蘭新聞網站De Correspondent統計發現,首都阿姆斯特丹、烏得勒支(Utrecht)和格羅寧根(Groningen)三個城市中,只有12%的街名是以女性為名,而她們通常也是神話中的女神或著名人物的妻子。

有見及此,女權組織De Bovengrondse(意指「地上」)便發起運動,「強行」為街道改名,在12條街道的街名牌上面或下方,貼上「新街名」,這些名稱是以女性名字命名。

這些受尊崇的女性包括美國女歌手Beyoncé、英國數學家洛夫萊斯(Ada Lovelace)和荷蘭抗爭者Marie Anne Tellegen等,故此就出現了「Beyoncé大道」。組織甚至形容,Beyoncé是當代著名的標誌,大膽以女權主義和非裔美國人的地位成為她的作品主題

她們將自製的路牌逐一張貼在原有路牌的下方,強調不是要驅逐男性,而是鼓勵市政府為新的住屋命名時多考慮以女性名字命名。她們更希望將運動宣揚至全國其他城市,為數以千計的街道帶來新面貌。

女權組織成員紛紛在荷蘭各大城市的街頭張貼新的路牌,喚醒大眾對這方面性別不平等的關注。(Twitter:De Bovengrondse)

荷蘭不孤單 羅馬巴黎倫敦也如是

無獨有偶,意大利羅馬其實也面對同一個情況。地理教師埃爾科利尼(Maria Pia Ercolini)和其他26名女性研究市內16,550條街道名稱,發現7,575條街道以男性命名,僅得580條街道以女性命名。

埃爾科利尼形容這是一種歧視:「男性創造歷史——那段為人知的歷史。在意大利,這尤其強烈,因為有很多(男性)聖人和宗教人物,例如教宗。」她們表示,不主張更改街名,只希望羅馬新建成的街道能夠以女性命名。

而在意大利其他城市如佛羅倫斯(Florence)和米蘭(Milan),以及歐洲其他大城市包括西班牙馬德里、法國巴黎和英國倫敦也有同樣情況。倫敦一名女的士司機基德爾(Tina Kiddell)雖承認有此現象,卻對城市背後歷史感到自豪:「命名街道時,女性仍屈服於男性。不管對錯,那是事實。」

英國首相官邸所在的唐寧街(Downing Street)是以唐寧男爵(Sir George Downing)命名。(視覺中國)

西班牙回應訴求 逐一換名

面對社運人士的訴求,各城政府也採取不同措施回應。加拿大蒙特利爾(Montreal)市政府在2016年便創建「名字銀行」,從公眾收集375名傑出女性的名字,將未來以這些名字為街道、公園等命名。

而在西班牙,政府為滅絕獨裁者佛朗哥(Francisco Franco)極權統治的遺產,在2016年宣布棄用所有相關街名。同一時間,當局為回應訴求,便決定將大部分街名改為女性的名字,如佛朗哥時期反對性別暴力的檢察官卡索拉(Soledad Cazorla)。

紐約市前交通局局長沙迪汗(Janette Sadik-Khan)曾指,如果可以改變街道,或者就能改變世界。此話也許就正好預示女權主義帶來的變革。