日本絢子公主今日大婚 禮服圖案松梅竹鶴 破解皇室美好祝願密碼

撰文:陳博悟
出版:更新:

日本明仁天皇的堂姪女、高圓宮家三女絢子公主周一(29日)舉行婚禮,下嫁郵運公司職員守谷慧。相比起禮服出自哪名設計師的手筆,民眾更希望知道絢子公主將穿上什麼款式的和服,以及有何象徵意義。

現年27歲的絢子是日皇明仁已故堂弟高圓宮憲仁親王與遺孀久子的三女兒。絢子是皇太子德仁的堂妹,她將下嫁由母親介紹、32歲的「日本郵船」公司職員守谷慧。他們二人在7月2日已宣布婚訊,並分享些求婚趣事。

王室婚禮:日本絢子公主與未婚夫7月2日公開亮相,正式宣布訂婚。公主一身桃紅色洋裝,加上一臉甜蜜的表情,分享求婚細節。(視覺中國)

臨近大日子 絢子頻頻撲撲

美國有線新聞網絡(CNN)報道,根據日本《皇室典範》,絢子下嫁平民後將失去皇室身份。日本政府將給予一筆95萬美元(約745萬港元)的生活費,而且還會有盛大的婚禮儀式。

日本皇室婚禮儀式繁瑣且數量眾多,在8月時,男家派出代表前往位於東京元赤坂的高圓宮邸,向絢子公主進行象徵下聘禮的「納采之儀」,遞交了3瓶清酒、鮮鯛魚、洋裝面料的禮單。

絢子公主上周五穿則前往皇居的「宮中三殿」參拜歷代皇室祖先,奉告婚事。她身穿紅色禮服,配搭「大垂髮」和手持檜扇。絢子在下午到訪皇居宮殿松之間舉行「朝見之儀」,謁見和拜別日皇明仁夫婦,並交換清酒杯和筷子。

王室婚禮:絢子公主拜別日皇夫婦,在一項儀式中交換清酒杯和筷子。(視覺中國)

公主出閣 穿平安時代禮服

婚禮將於東京澀谷區的明治神宮舉行,絢子屆時會穿上平安時代(公元794年至1185年左右)的貴族服飾「袿袴」,配以當時貴婦的「大垂髮」髮型與未婚夫會面。「袿」是一件長袖外衣,「袴」則是寬褲管的褲子。絢子在會面後將換上更正式的禮服「小袿」,是帶有長寬袖和長裙的衣服。

相比當年嫁入皇室的女子,絢子的婚禮將顯得較低調。皇太子德仁1993年結婚時,雅子妃穿上平安時代的「十二單衣」,由唐衣裳、表衣、打衣、袿、單、緋袴組成,重達16公斤。

儘管婚禮相對簡單,但專門研究和服的作者克利夫(Sheila Cliffe)解釋絢子禮服上的圖案盡見心思,例如松、梅及竹都象徵好運:「松代表四季常青、竹有容易彎曲但不易折斷的涵義,而梅則在最冷的季節盛放。」克利夫亦指出,象徵長壽龜和鶴也很常見。由此看來,這些圖案都寄託皇室對公主婚姻長久與美滿的希望。

↓↓點擊放大觀看日本皇室不同婚禮儀式↓↓

(美國有線新聞網絡/朝日新聞)