【豬年2019】韓國人過農曆新年 不派紅包派「白包」

撰文:吳嘉善
出版:更新:

農曆新年將至,許多人都密鑼緊鼓地辦年貨、買年花和封利市。韓國人也會慶祝這個傳統節日,只是他們稱之為「春節」,習俗亦有所不同,尤其在利市方面。

韓國人與中國人一樣有拜年的習俗,大年初一早上,晚輩穿着色彩鮮艷的傳統韓服向長輩跪拜行禮,但他們領取的不是「紅封包」,而是用白信封裝的壓歲錢。

利市封顏色

對中國人來說,白色象徵喪事,新年「見白」看來很不吉利。不過古代的韓國人認為白色代表明亮的太陽,有純潔的意思,因此他們在新年、婚禮等喜慶場合也把賀金放入白信封,習俗一直延續至今。

怎麼決定金額?

香港人一般按親疏決定派多少錢給晚輩,從孩子出生到長大也不會怎麼變。

韓國長輩會根據孩子年齡決定利市金額,大學生收到的可能是小學生的5至10倍。

後輩封利市給長輩?

許多香港人不論年齡,只要未婚就能收到長輩的利市,甚至已婚還可以繼續收。

在韓國,已投身社會工作的年輕一輩即使未婚,也不會收利市,已婚的更反而要給長輩封利市。