【泰國少年足球隊】任務成功! 全數13人獲救出洞

撰文:王海如
出版:更新:

泰國持續營救被困山洞少年,周日(8日)及周一(9日)兩次行動,共救出8人。清萊府府尹兼救援總指揮那榮薩(Narongsak Osottanakorn)宣布第三輪救援行動在香港時間周二(10日)早上11時開始,最後5名被困的男童與教練,會在同一時間被救出洞穴。
在本港時間晚上7時47分,泰國海豹部隊證實,包括教練在內的13名被困者已經全部獲救。

【22:38】泰國官員表示,有約1000位軍方人員到清萊參與協助救援行動,合力幫助救出少年並將他們送院。他們表示,對於日前在任務殉職的潛水員Saman Gunan感到非常難過,形容他是一個英雄

清萊府省長展露笑容,並豎起兩隻姆指。(賴俊傑攝)
泰國官方代表合照留影。(賴俊傑攝)
記者會後,記者們在場內自拍。(VCG)
泰國官方代表在新聞中心開記者會宣佈13人已全部獲救。(賴俊傑攝)

【22:34】泰國當局在記者會上表示,非常感謝義工、工作人員、以及世界各地救援人員幫忙,讓球隊13人平安出來。當局指,他們均已被送到醫院接受治療,他們的家人能在今晚前往探望。當局又強調,救援行動中所有潛水員已離開洞穴,餘下的工作將交予醫護人員。

【21:42】清萊府新聞辦公室官員Rachapol Ngamgrabuan形容,這是他生命中其中一件重要而且畢生難忘的事,他指自己曾激動得哭了,並很高興見到所有泰國人彼此相愛。泰國人紛紛在社交媒體標籤「#Hooyah」以表示興奮。「#Hooyah」是海軍用作振奮士氣的詞語。

【21:28】最後一輛救護車難開現場。國際足協(FIFA)確認,13名少年足球隊成員無法前往俄羅斯欣賞世界盃。

【21:15】仍有潛水員及救援人員人洞中,負責遷走氧氣瓶及其他設備,相信會在幾個小時內完成。

【21:11】意甲球會羅馬(AS Roma)指,這是夏季最好的一宗足球新聞,並形容在任務犧牲的潛水員Saman Gunan是英雄。

【21:00】不少義工在洞外慶祝救援行動成功。(路透社)

【21:00】英超球會曼聯在Facebook上表示對少年足球隊全員獲救感到安心,並誠邀他們和救援人員到奧脫福(Old Trafford)球場觀賞球賽。

【20:48】馬斯克的微型潛艇雖然未得在救援行動中「大展身手」,但他亦衷心祝賀眾人順利獲救。

【20:43】美國總統特朗普亦在Twitter上祝賀救援行動順利完成。

【20:31】英國首相文翠珊在Twitter指,很高興看到救援成功。她表示,全世界均有關注事件並向所有參與人士的勇敢致敬。德國總理默克爾發言人塞伯特(Steffen Seibert )讚揚13名少年的勇敢及堅持,以及救援人員的能力和決心,非常值得欽佩。

【20:23】泰國海軍海豹部隊在Facebook形容,「我們不知道這是奇蹟、是科學,還是甚麼,所有十三隻野豬現在已經離開了洞穴。」今次行動雖然成功救出13人,惟協助救援的38歲泰國潛水員Saman Gunan在途中因缺氧致死。

【20:16】冰島總理雅各斯多提爾(Katrin Jakobsdottir)恭喜救援團隊行動成功,並祝福獲救男孩能早日康復。泰國海軍海豹部隊在Facebook指,四名救援人員仍在洞穴內,請大家為他們打氣。

【19:47】泰國海豹部隊證實,包括教練在內的13名被困者已經全部獲救,意味救援行動已經結束,惟包括一名醫生在內的四名救援人員仍在洞穴內。

直升機疑將獲救少年送往清萊市中心。(賴俊傑攝)

【19:46】路透社引述目擊者稱,第十二名少年已經獲救。

救護車亮著閃燈出入救援現場。(賴俊傑攝)

【19:40】澳洲傳媒SBS引述現場最新消息指,13名被困者已經全部獲救,惟當局仍未確認。

【19:40】獲救的第九名少年已到達清萊府的醫院接受治療,而第十及十一名隊員正在直升機上。再有一輛救護車離開洞穴,但未能確認是否又有男孩獲救。

【19:28】泰國海軍海豹部隊在Facebook發文寫道,「今日野豬們將會重眾。」

【19:18】一輛救護車乘載獲救男孩離開洞穴,並正將他們送往醫院接受治療。

【18:54】泰國總理巴育(Prayuth Chan-ocha)否認在營救過程中給予男孩麻醉藥,但承認有用抗焦慮藥物以助他們放鬆逃離洞穴。

【18:41】泰國總理巴育(Prayuth Chan-ocha)聽取清萊府府尹兼救援總指揮那榮薩(Narongsak Osottanakorn)的簡報。

【18:31】當地電視台Thai TV指,獲救的第十一人是年紀最小的11歲隊員Chanin Wiboonrungrueng。

【18:15】有士兵營救地點支援,亦有數輛救護車正前往當地協助。(路透社)

【18:11】路透社引述目擊者稱,第十一名少年已經獲救。泰國海豹隊證實第九人獲救。

【18:09】路透社目睹一輛救護車離開洞穴。(路透社)

【17:12】路透社引述目擊者稱,第十名少年已經獲救。當地官員向路透社證實消息,目前山洞內仍有兩名男孩及他們的教練,他們目前正身處接近洞穴出口的最後一個洞室。

【17:32】《美國有線電視新聞網絡》(CNN)引述泰國海軍官員透露,獲救的第九名男孩正在現場接受治療。

【17:12】路透社引述目擊者稱,第九名少年已經獲救,並被擔架抬走。當地官員向路透社證實消息。

【16:51】美聯社目睹一輛救護車離開洞穴,但未能確認是否第九個男孩已經獲救,現場有至少9部救護車隨時候命。

當地救援人員均準備就緒。(路透社)

【16:07】清萊府府尹兼救援總指揮那榮薩(Narongsak Osottanakorn)婉拒馬斯克的好意,指Tesla團隊研發的「野豬」迷你潛艇雖然技術良好而且精密,但恐怕未能用於今次營救任務。

【16:00】協助泰國海豹隊救援的當地潛水員Narongsuk Keasub形容今次是他最困難的任務。他指出,自己潛水時僅能看到雙手及前方很短距離,而鋒利的石頭及狹窄的通道亦增加潛水難度。國際救援團隊成員卡拉季奇(Ivan Karadzic)則表示,對這些男孩們的堅強感到敬畏。

【15:15】泰國官員指,所有獲救男孩均精神良好,但醫生不容許他們受邀到俄羅斯欣賞世界盃決賽,他們的中學老師則決定,無需他們出席下周考試。

【14:47】泰國官員指,男孩獲救後在醫院所說的第一句話,是「我想念家」及「我們很開心」。當局透露,部分獲救男孩能隔着玻璃見到家人,預料幾日後若進一步化驗證實他們沒有受感染,就能和家人面對面重聚。

【14:28】泰國官員指,被救出的8人整體而言健康狀況良好,不過其中兩名少年感染肺炎,其中一人發燒。由於少年被困山洞,逾兩星期不見天日,所以8人目前需要戴太陽眼鏡,他們會留院一星期。

【14:12】泰國海軍海豹部隊在Facebook發文寫道指,「今日是2018年7月10日,我們最後將會一同慶祝。」

【13:32】泰國總理巴育(Prayuth Chan-ocha)與被困男童家屬在清萊睡美人洞區合照。親友們看到過去2天8名足球隊員安全離開山洞,表情看來相對放鬆,但仍難掩不安。(路透社)

【13:32】泰國救援人員周一在睡美人洞帶領受困人士離開的影片畫面截圖公開,圖中可見洞內這區水位偏低,救援人員可涉水而行。(路透社)

【13:27】隨着救援行動開始,心急如焚的男童家長再度於睡美人洞區外一個檢查站聚集起來。(路透社)

【13:10】清萊府府尹兼救援總指揮那榮薩(Narongsak Osottanakorn)宣布第三輪救援行動在香港時間早上11時開始,最後5名被困的男童與教練,會在同一時間被救出洞穴。

【12:51】救援總指揮表示,19名精英潛水隊伍已經進入睡美人洞穴,進行第三次營救任務。

泰國救援人員7月10日步向山洞。仍有5人受困,當局已經派人展開第3次營救任務(美聯社)

【12:19】另一名衛生部官員指出,初步血液檢查顯示,「所有孩子都有受感染跡象。他們將在醫院接受觀察一周。」

【11:38】泰國公共衛生部門表示,首批獲救少年年齡14至16歲,第2批則12至14歲。他們當中有人開腔說的第一句是「我想念家」。他們稱受困山洞十多天以來,沒有碰見任何動物。

【11:27】泰國公共衛生部門表示,第1批獲救出的4名男孩「可以在他們的床周圍站立和行走」。當局又指他們經常感到肚餓,需要「很多食物」,開始進吃正常食物。

【11:17】清萊府現場天氣方面,當地通宵下大雨至早上。目前不清楚暴雨會否阻礙第3日的營救。官員周一晚指,過去兩日行動十分順利,有賴近百人的國際救援團隊之外,天氣及水位等條件亦十分「完美」,即使周日晚大雨,亦未有影響周一的行動,希望「雨神」繼續天公造美。

【09:44】美國太空探索技術公司(SpaceX)和特斯拉(Tesla)行政總裁馬斯克(Elon Musk)周二(10日)清晨在Twitter發文,看來他不僅為救援行動出謀獻策,還親身遠道而至。他在文中寫道:「剛從Cave 3(相信指出洞第3洞室、即救援行動基地)返來。如果有需要,「迷你潛艇」已經準備就緒。它由火箭部件製成,並以少年足球隊之名命名為「野豬」。把它放在這裏,以防將來可能有用。泰國太美了。」

▼由馬斯克團隊研發的「野豬」迷你潛艇,周一才在美國加州泳池測試,相信周二由馬斯克親自帶同抵達泰國。

▼馬斯克在社交平台Instagram發布救援人員在山洞行動片段,人員舉步維艱,部分水深及至頸部。反映是次行動之難巨,以至發現眾人後,仍然需要多日從詳計劃及模擬救人情況始展開營救行動。

【08:44】外界關注其餘5人會否一次過救出,救援總指揮那榮薩周一晚在記者會上表示,「這取決於計劃......我們計劃好一次救4人,所以如果想同時救出5人,那麼他們需要改變計劃。」美聯社指出,救援隊伍未確定餘下5人會1次過,抑或分兩次救出。

【08:30】泰國海軍海豹部隊在Facebook發文寫道「2日8人」,令人鼓舞的消息獲數十萬人點讚、3萬多人留言。

7月9日在泰國清萊軍用機場,被救出的4名少年由軍用直升機,轉移至救護車,送往醫院治療(美聯社)

下一輪行動需20小時再準備

香港01在現場記者報道,官員指,首日的救援行動結束後,已開會檢討,令周一的行動更順利,希望之後的救援會比今天更快更好。由於要準備氧氣、氦氣等,而且潛水員非常累,下一步的救援,最少要在20小時後才進行,救援要以安全作首要考慮

獲救少年不得與家人擁抱

至於首批獲救少年健康方面,泰國衛生部門督察佟柴(Dr. Thongchai Lertwilairattanapong)表示他們已接一連串檢查與測試,整體健康狀況良好,料周一稍晚時間就能夠與家人見面。不過他們不能擁抱或觸碰對方,兩者須相隔1至2米的距離,直到血液檢測報告出爐為止

泰國少足被困山洞事件,受全球關注。7月9日印度一間小學學生也為他們祈禱祝福(美聯社)
泰國少足被困山洞事件,受全球關注,連印度小學生也誠心為他們祈禱祝福(美聯社

男孩逃生過程驚險

睡美人洞內最少三處水浸,整個逃出洞穴過程,眾人須要包括步行、澗水、攀爬以及沿著引導繩潛泳。潛水的時候,少年戴上全副面罩,由兩名蛙人一前一後護送。前方蛙人還會替少年提氧氣樽。

最大挑戰莫過於要穿過一個狹窄的通道,無法揹住氧氣樽通過。因此蛙人需要將氧氣樽先推送過窄道,再跟男孩一同游過去。當抵達第三洞室(Chamber 3),那裏水位已經大降,是潛水員的行動基地。他們可以輕鬆步行出洞口。

圖解第一批被困泰國少年獲救過程,少年獲兩蛙人一前一後護送。
救援隊為被困少年準備的細碼潛水鏡。(Linh Pham/Getty Images)
潛水員抬着氣樽,為營救行動作準備。(Athit Perawongmetha/路透社)
救援人員在洞穴裏休息。(Tyrone Siu/路透社)
救援人員正在連接泵水的水管。(Sakchai Lalit/美聯社)

少年心理健康受關注

隨住少年陸續重見天日,外界擔憂受困十多天後,他們會否出現創傷後遺症。不過不少人相信這班孩子有能力面對之後的心理難關。這隊少年球員之間關係非常緊密,經常一起上山下海探險,這種團體精神亦有助他們在受困期間互相扶持。觀乎多天來,這12名少年在洞穴中與外界的互動,可見他們有說有笑,寫信給家人亦不失幽默,反映他們目前心理狀況良好

他們被發現一刻竟然沒有人大喊大叫,而是冷靜跟潛水員對答,家屬對兒子異常冷靜的表現大為震驚。美聯社指出,這可能歸功於曾經出家當和尚10年的25歲教練。據指在被困期間,他教導孩子打坐冥想(meditation),這有助他們維持體力之餘,亦可對眼前困境換個想法。