特朗普:不會再讚女兒「美麗」 因為政治不正確
撰文:吳嘉善
出版:更新:
美國中期選舉將於當地時間周二(6日)舉行,美國總統特朗普和女兒伊萬卡周一(5日)在俄亥俄州克里夫蘭(Cleveland, Ohio)參加政治集會,最後衝刺,為共和黨拉票。不過,在場人士和傳媒的焦點並沒有落在他對重大議題的看法,而是他關於「政治正確」的玩笑。
《華盛頓郵報》報道,特朗普在台上介紹女兒的時候,本來想讚她「美麗」,卻突然打住,改口說她「聰明」。
他說道:「別人可能會說這是裙帶關係。但事實上,她非常…大家提起女人時不能再用『美麗』這個詞了,因為是政治不正確的。」
他用揶揄的口吻重覆了幾次「政治不正確」,又戲稱「我以後不再說女人『美麗』」。接下來,竟然叫台下6000人當中的男士全部舉手,跟他一起發誓:「你以後不會再說妻子、女朋友、任何人美麗,我也不會,因為我女兒伊萬卡非常聰明。」
特朗普以往亦經常公開評價伊萬卡的外表,多番言論令人大吃一驚。
2006年他在電視節目「觀點」(The View)上說道:「如果她不是我的女兒,我可能在與她交往。」2015年接受《滾石雜誌》(Rolling Stone)訪問,又指:「對,她真的很出色,又那麼美。如果我不是婚姻美滿,不是她父親的話…」
不過,最令人側目的,相信還是2013年電視節目The Wendy Williams Show其中一集。當節目主持人問特朗普和女兒有什麼共通點,伊萬卡回答「地產和高爾夫球。」特朗普說「我還想說性呢。」
(綜合報道)