【本土鬼妹仔】衛詩住港多年唔識中文？ 競猜香港俗語創爆笑答案
撰文：鄺鈺瑩
出版：更新：
對於自己唔識中文的情況下，依然可以在港生活同工作至今，連衛詩都覺得好神奇。(梁碧玲攝)
衛詩努力畫出來的中文字，樣子也算合格啦。(梁碧玲攝)
歌手衛詩雖然在港出生又住了多年，但中文至今都係識講唔識寫：「要我寫中文會好緊張。」說她寫中文，倒不如說是在畫中文，按著工作人員事先列印出來的「衛詩」、「刺青」字樣慢慢畫，都似模似樣。
為測試這個「本土ABC」筆者準備了「 該煨」、「揸流攤」、「卡啦蘇」等十多個廣東話地道俗語，讓她猜猜是什麼意思。雖然賽果非常合理，十問九唔中，但在完全不用提示的情況下，衛詩竟然解釋到「抆水」的真意，她表示：「因為工作人員成日都講『好抆水』。」拍攝後，遇上的士交更時間兼落大雨，衛詩即時笑笑話：「 該煨囉！咁塞車。」果然醒目識活學活用，大家想知衛詩講中文有幾好笑，即時去片啦！