【英國脱歐】英歐緣盡走不到金婚 英媒頭條記錄歷史一刻

撰文:梁凱怡
出版:更新:

英國1月31日正式脱離歐盟,卸下47年的歐盟成員國身份。英國報章在頭版大幅報道,記錄歷史一刻。不過聯合王國內的人民卻有不同的感受:有人為重獲自由而歡喜,也有人為迎來未知而疑惑。

《每日郵報》(Daily Mail)形容是英國新的黎明,背景配上英法之間的多佛爾(Dover)白色懸崖。

《衛報》(The Guardian)同樣用多佛爾作為背景,配上英國國旗,並以〈小島〉為題。

《i》則以黑夜的歐洲大陸為背景,寫上標題〈英國跳進未知〉,並疑問「會不會終有一天我們會再加入歐盟」。

《每日快報》(Daily Express)則以〈是的,我們做到了〉為題。

《每日電訊報》(The Daily Telegraph)引用首相約翰遜(Boris Johnson)的說話,指脱歐並非終結而是開端。

《泰晤士報》(The Times)用大笨鐘配上標題〈脱歐——是時候了〉。

《蘇格蘭人報》(The Scotsman)將英國國旗、蘇格蘭旗和歐盟旗作為背景,寫道「永別,而非吿別」。

英國以外,《愛爾蘭時報》(The Irish Times)則指,伴隨英國脱離歐盟的不是一聲巨響,而是嗚咽。