LIFESTYLE 生活時尚

王家衛《繁花》即將開拍電影及劇集,上海情意結終於回歸上海

/ 撰文 何國龍
/ 2019.11.09
早前釋出王家衛作為監製之劇集《繁花》的海報,也預定在2020年拍攝,實在令人引頸以待。相信大部分港人都喜歡王家衛,其作品甚至成為修讀電影的教材之一,回想當年的《一代宗師》即使製作十年,也令人甘心苦等。有看過他的電影,定必感受到他對上海有一股深深的情意結⋯⋯

網上圖片

原來王家衛生於上海,於年幼時隨父母遷居香港,上海除了是他的根源,也令他的電影事業萌芽,他因為小時候不懂廣東話而甚少與人交流,平日就多流連電影院,但他也同樣地聽不懂電影中的「外語」,卻從中發現電影不只是語言,也是圖像,或者說「電影」本身就是一種跨越文化的語言。

《繁花》海報

是次的《繁花》,也是基於上海為背景,是關於上海的1960至1990年代,是次王家衛並沒有執導,卻是這個企劃的策動者,《繁花》本為長篇小說,王家衛一讀之下就愛上,於2015年決定買入改編電影的版權。除了劇集,隨著海報的釋出也指出將會同步製作電影。本作講述三位主角的上海往事,同時展現當時的上海實況與年代的變化,故特意全程以上海話作對白,相信這是一個挑戰,不論是對演員還是觀眾,還是我們能夠得到王家衛對電影的領悟?而且如果要見到王家衛常用的演員,例如梁朝偉,他也要練好上海話⋯⋯

同樣來自上海的流行音樂歌手潘迪華,多次在王家衛電影客串演出配角:

不過原來最初《繁花》是網路小說,而且也是以上海話風格書寫,出版之後更獲得多個文學獎項,王家衛甚至形容這本書是「上海的《清明上河圖》」,早在今年3月,他就透露本作是繼《花樣年華》、《2046》之後的第三部曲。雖然在之前的作品中可以感受到濃厚的上海風味,但背景卻是香港,令人有一種奇特的距離感,而是次的拍攝都會在上海,可謂原汁原味。

+3