奧巴馬新書揭訪英趣事 總統有個小秘密 瞞住老婆米歇爾

撰文:許懿安
出版:更新:

曾在奧巴馬政府擔任國家安全顧問的羅茲(Ben Rhodes)在其周二(5日)出版的新書 The World As It Is: A Memoir of the Obama White House(暫譯:《世界本來的樣子:奧巴馬的白宮回憶錄》)。書中披露了一些關於奧巴馬的不為人知的故事,包括他曾在外訪時有個瞞着老婆的一件事。

新書寫下美國前總統奧巴馬2011年在英國進行國事訪問期間,管家在其下榻的白金漢宮套房內發現了一隻老鼠。他突然走到奧巴馬跟前:「總統先生,不好意思,那裏有老鼠。」

奧巴馬當時十分淡定地回答說:「不要告訴第一夫人。」米歇爾(Michelle Obama)當時在另一間房準備睡覺。

管家接着說:「我們會嘗試捉牠。」奧巴馬聽罷便重申:「總之別告訴第一夫人。」從這件小事可見,奧巴馬不想這消息嚇着她,人前人後都如此愛妻情切。

米歇爾似乎一直不知道白金漢宮套房有老鼠一事,因為她以往提及這次外訪時,從來沒有提及她下榻房間的事。

羅茲還在書中透露,奧巴馬表示十分喜愛英國女王伊利沙伯二世。他說她就像自己祖母一樣。奧巴馬與祖母關係親厚,更為她起了一個綽號Toot。奧巴馬稱讚英女王「有禮、直截了當,(這裏指的是)所有關於她的想法。她不會被愚弄。」

(人物/赫芬頓郵報)