【新聞教室】連網絡俚語詞典都收錄 何謂「盲反特朗普症候群」?

撰文:成依華
出版:更新:

美國總統特朗普周三(18日)又在Twitter發文,批評那些討厭他的人,是患上了「盲反特朗普症候群」(Trump Derangement Syndrome)。
這個詞語就連網絡俚語詞典Urban Dictionary也有收錄,究竟何謂「盲反特朗普症候群」?又有甚麼病徵?

這個「盲反特朗普症候群」(Trump Derangement Syndrome,簡稱TDS)實際上是美國支持特朗普的保守派媒體,用來回擊反對特朗普的群眾。

特朗普周三(18日)在Twitter,就是以此形容那些討厭他與俄羅斯總統普京相處愉快的人,特朗普稱,這些盲目反對的人寧願看到戰爭,也不願看到他與普京相處得好,他稱「這就是盲反特朗普症候群」。

事實上,著名的網絡俚語詞典Urban Dictionary、網絡百科全書Wikipedia等,都有收錄「盲反特朗普症候群」,根據Urban Dictionary,「盲反特朗普症候群」就是一種精神狀態,使人瘋狂地討厭特朗普,並會拋開一切邏輯與理據。

美國媒體Antiwar.com的編輯總監雷蒙多(Justin Raimondo),更曾撰文分析「盲反特朗普症候群」,並把這個「病症」分為3個階段。

文章稱在第一階段,「病人」會失去分寸,對特朗普的每個Twitter帖文,都會感到無比憤怒,彷彿特朗普那些不足140字的帖文,就會把世界改變了一般。

在第二階段,「病人」說話的詞彙會出現巨大變化,說自我一套的語言,並且言語變得愈來愈誇張。

至第三階段,病情繼續加重,「病人」更失去辨別真實與幻想的能力。

簡單來說,就是無論特朗普做甚麼、甚至沒有做甚麼,這些「病人」都會反對。

特朗普所到之處,經常會遇到示威,就連在英國也不例外,7月有年幼示威者抗議特朗普訪英。(VCG)

也有盲反奧巴馬症候群

不過,美國媒體CNN指出,這個「盲反症候群」的用語,並不是特朗普專用,可以追溯至2003年的前總統小布殊(George W. Bush)年代,已出現「Bush Derangement Syndrome」一詞,然後在特朗普之前的奧巴馬(Barack Obama)政府年代,也有「Obama Derangement Syndrome」一詞。

CNN文章指出,盲反奧巴馬的人,跟盲反特朗普的人不同,他們更多攻擊奧巴馬的出生地問題,多於奧巴馬的政策。奧巴馬父親是肯尼亞人,奧巴馬年幼時曾在印尼生活,美國保守派多年來拿他的出生地問題做文章,意圖指控他「得位不正」,但官方文件一向證明奧巴馬在夏威夷出生,符合參選總統的憲法要求。

至於支持特朗普的保守派媒體,則認為患有盲反特朗普症候群的人,病情比盲反奧巴馬的人嚴重,因為這些人會更極端地把特朗普與希特拉相比。

(綜合報道)