新西蘭總理如何培育愛女? 阿德恩:想她學原住民語言 

撰文:王海如
出版:更新:

新西蘭總理阿德恩(Jacinda Ardern)放完產假復工,除了滿腦子治國大計,初為人母的她亦着緊女兒的發展。不過她強調的不是如何幫助女兒「贏在起跑線」,而是希望讓她學習原住民語言毛利語(te reo Māori),增加她對本土文化的認識。

《衛報》周二(7日)報道,阿德恩向毛利電視台透露,她「當然希望」愛女尼夫(Neve)學習毛利語,阿德恩會培育她同時學習英語及這種新西蘭原住民語言。

這是一種官方語言。它建立了我們對毛利文化的理解。對我而言,語言就是其(文化)核心所在。
新西蘭總理阿德恩

毛利語雖然是新西蘭官方語言之一,但即使是毛利族人,會說這種語言的人數也有所滑落。根據新西蘭統計局數據,在1996年至2013年期間,能夠以毛利語進行日常對話的比例下降了3.7%。不過亦有非正統證據顯示,多了非毛利人學會這種語言。

阿德恩曾經說過,在離開議會期間,其中一項大計就是學習毛利語,她表示計劃仍然在進行。而女兒的全名Neve Te Aroha Ardern Gayford,中間名「Te Aroha」在毛利語指「愛」,寓意反映毛利人向她展示的友善及慷慨。

阿德恩政府目標創建一個雙語的新西蘭,並計劃在2025年之前在所有學校提供毛利語教學。

(綜合報道)