【新聞背後】金正恩給特朗普的親筆封信尺寸大得離奇 有何玄機?

撰文:高紫恩
出版:更新:

美國總統特朗普周五(1日)在白宮從朝鮮勞動黨中央委員會副委員長兼統一戰線部部長金英哲手上接過朝鮮領袖金正恩的親筆信,雖然信中內容仍然未知,不過這封信尺寸巨大,猶如一份對疊起來的報紙般大,這封信究竟有何玄機?

白宮發布金英哲向特朗普送信的相片,這封信的尺寸非比尋常的巨大,有網民指大信封令特朗普的手看起來更細小。

白宮發布金英哲向特朗普送信的相片,這封信的尺寸非比尋常的巨大,有網民指大信封令特朗普的手看起來更細小,甚至改圖把信封尺寸再放大。究竟為何朝鮮來的信會如此特別?答案可能要問朝鮮才知道,不過亦有可能是,金正恩親筆信的尺寸向來如此。

朝鮮「皇妹」金與正今年2月與代表團人員出訪韓國,參與平昌冬奧開幕會時,亦帶來了一封金正恩的親筆信給韓國總統文在寅,轉達邀請文在寅訪朝的訊息。這封信放了在一個藍色文件夾內,而這個文件夾與今次特朗普收到的信件大小相若。

朝鮮「皇妹」金與正今年2月帶來了一封金正恩親的筆信給韓國總統文在寅,信件放入了一個藍色文件夾內,而這個文件夾與今次特朗普收到的信件大小相若。(VCG)

向特朗普回信 外交上保持對等

特朗普5月12日去信金正恩宣布取消「特金會」,金正恩此次亦透過他的左右手金英哲轉交了一封信。

位於首爾的朝鮮研究大學(University of North Korean Studies)教授楊武仁(Yang Moo-jin)認為,原因是平壤在外交上向美韓都致力保持對等,就正如美國國務卿蓬佩奧(Mike Pompeo)5月初旋風式訪平壤後,朝鮮亦派出金英哲於出訪美國。

▼網民改圖把信封尺寸再放大,特朗普的手縮得更小,非常搞笑。

信件內容神秘 特朗普稱未看信

這封信究竟寫了甚麼內容?特朗普回應記者指,自己尚未看過這封信。首爾東國大學(Dongguk University)研究朝鮮議題的教授高有煥(Koh Yu-hwan)認為,金正恩可能會用上了外務省副相崔善姬聲明的語句。

他估計金正恩在信中,先會讚揚特朗普的領導,與大膽決定籌辦峰會,然後會談到無核化、結束敵對狀態以及兩國關係正常化。

(美聯社/美國有線新聞網)