馬哈蒂爾發表農曆新年賀詞 「快樂」NG不斷以笑遮羞

撰文:張子傑
出版:更新:

馬來西亞首相馬哈蒂爾(Mahathir Bin Mohamad、當地稱馬哈迪)周一(4日)趁臨近歲晚,在Facebook專頁上載一段賀歲短片,向當地華人拜年。他更特意以華語說出「新年快樂,恭喜恭喜」,不過讀出「快樂」一詞時因發音不準而多次「NG」,他更一度以笑遮醜,表情逗趣。

馬哈蒂爾發表全長大約2分鐘的賀詞,到結尾時以華語拜年,但「快樂」的讀音明顯不準確,需要工作人員即場教導,馬哈蒂爾亦即場練習,更擺出一臉搞笑的樣子,最終經過三次嘗試後成功,或者可以當是「重要的說話要說三次」。

而在賀詞內容方面,馬哈蒂爾表示,馬來西亞國民在一個多元種族和宗教的國家生活,大家以和平及和諧方式慶祝各種節日,因此希望國民可以珍惜得來不易的和諧穩定,並且透過互相拜年的傳統,增進交流及加強彼此之間的情誼。

(綜合報道)