【新疆再教育營】環時駁斥逃美維族女指控:一眼就看出在撒謊

撰文:葉琪
出版:更新:

逃美維族女子Mihrigul Tursun日前公開講述被關押在新疆「再教育」的經歷,包括要在監控鏡頭面前解決大小二便、被迫要服食不明藥物以致停經、被施以酷刑「老虎凳」及電擊進行審訊等,駭人聽聞。
內地官媒《環球時報》其後發表評論文章駁斥,「中國人一眼就看出這個女子在撒謊」,並認為Mihrigul Tursun是要借此獲得在留在美國的難民資格,又或收受他人好處。

文章《請尊重14億人的治理探索,好嗎》指出,《環球時報》的記者曾參觀兩處被稱作是「再教育營」的「職業技能教育培訓中心」,強調「那裏是幫助學員去除極端化思想,學習文化知識,並幫助他們掌握回歸社會所需職業技能的學校」,更何況中國的監獄亦不是Mihrigul Tursun所描述般不堪,反問「既然『再教育營』這麼恐怖,Mihrigul Tursun又怎麼能夠逃得出來而成為『幸存者』呢?」

文章強調「再教育營」是協助去除極端思想、學習文化知識,並幫助掌握職業技能「學校」。(資料圖片)

文章認為,不少西方傳媒喜歡Mihrigul Tursun的「故事」,「而且那也是他們需要的故事,當他們把這些故事傳播給西方社會時,也會得到他們希望要的反饋」,全因為將中國妖魔化已經在西方傳媒界形成了一個「產業鏈」,而糾正對華錯誤報道的力量卻是非常微弱。

文章又提到,中西政治制度不同,有不同文化傳統和歷史經驗,彼此的社會治理固然會有極大差異,但亦不應有常識性的誤判。西方社會指責中國侵犯人權的例子,大多發生在3個領域,分別是中國的異見人士涉訟、邊疆少數民族地區治理,以及及個別同時非法擁有外國和中國國籍,或者入了外籍但仍生活在中國的人。然而在該些例子中,「(中國)幾乎都在追求一個我們社會的正義目標,它們分別是維護社會秩序及穩定,制止極端的民族分裂及暴力恐怖主義活動,阻止挾洋自重、威脅中國國家安全」。

文章表示,中國不認為西方社會的人權指責全是惡意,但往往帶有偏見,且沒有耐心設身處地去體會中國的難處,「比如在新疆問題上,我們反覆說,在新疆恢復和平穩定是人權建設的最大當務之急,這麼淺顯的道理,西方有多少人聽進去了呢?」

文章在最後表明,中國有近14億人口,比西方社會的總人口都要多。中國在近幾十年都是和平前行,「這是多麼艱難、偉大的一件事」,希望西方社會尊重中國發展的成就,「尊重14億人的願望,不要再把我們的治理探索污名化」。

(環球時報)