【MXM香港見面會】炮製港式奶茶 林煐岷不愛美食愛粉絲嚇窒翻譯
撰文：陳穎妍
出版：更新：
《Produce 101》第2季出身的韓國男團組合MXM，周日晚（21/10）在香港舉行粉絲見面會《MXM “MORE THAN EVER” 2018 FAN MEETING IN HONG KONG》。成員林煐岷和金東賢除了帶來精彩的舞台演出外，玩遊戲期間落足口力哄粉絲開心，更因為過份肉麻令翻譯和主持非常難做。
攝影：梁碧玲
MXM昨天除了一改以往形象，帶來性感的演出外，亦有為香港粉絲準備出道歌《I'M THE ONE》、《YA YA YA》和《DIAMOND GIRL》等人氣歌曲。MXM全場換足3套衫，絕對是媲美演唱會的大規模演出。來到香港這個美食天堂，林煐岷和金東賢就請粉絲推薦地道的香港美食。可是現場粉絲竟然大叫「我」，令兩位成員立即害羞起來。不過沒想到高招的林煐岷竟然反攻粉絲說：「我不喜歡香港美食，我喜歡香港粉絲！」，令翻譯也有點不知如何是好。而MXM昨天都有在台上即場製作港式奶茶，為粉絲準備獨一無二的MXM牌奶茶。不過兩人試飲後卻擺出一個「難飲樣」，場面相當搞笑。
MXM全晚又唱又跳，看得出非常準備是次香港見面會！
最後部分MXM在台上講感想，答謝香港粉絲相隔一年的支持。其中金東賢提到：「香港和韓國不遠也不近，知道有很多粉絲愛自己，所以非常幸福！」；而林煐岷則向香港粉絲承諾會快點再次回來香港，請粉絲要一直等待他們。
Encore環節中，兩位成員走到舞台每個角落，對現場粉絲揮手擺心心。臨離開舞台前，MXM都有用廣東話說「下次再見」，約定香港粉絲再見面外亦提醒大家不要生病。見面會結束後，大會再一次把照明關閉，因此粉絲都以為仍未結束所以遲遲不肯離場。最後MXM以拍手會和大合照，結束是次香港粉絲見面會。
MXM兩人昨晚都口甜舌滑，林煐岷更被稱為「撩妹高手」。
更多圖片：
+8