楊絳名著名言集

撰文:黃俊傑
出版:更新:
楊絳(左)與錢鐘書(右)可謂上世紀名頌一時的學界雙璧。這對「夫妻檔」在北京認識,楊母唐須嫈常取笑說:「阿季腳上拴著月下老人的紅絲呢,所以心心念念只想考清華。」(歷史圖片)

楊絳之死,舉世觸目,對於楊氏之讚譽有如花雪紛飛;「一個時代的結束」、「先生仙遊」,諸如此類,不絕於耳--楊絳「先生」?楊絳不是女的嗎?楊絳之為「先生」,並非指楊絳是男人,而是古話「先生」一​​詞​​乃尊稱對有學問者或德高望重之人,並非人皆可為先生;現時日語、韓語與越南語仍保有彼等用法。楊絳走後,中國再無有資格稱「先生」之女性。

楊絳之文學地位無容置疑,其作品某程度亦代表了該時代之精神面貌,其名作謹嚴選如下,供讀者參考。

散文:《幹校六記》、《將飲茶》、《雜寫與雜憶》、《我們仨》
小說類:《洗澡》、《小陽春》、《ROMANESQUE》
譯作類:《堂吉訶德》、《吉爾·布拉斯》、《一九三九年以來英國散文作品》
劇本類:《弄真成假》、《稱心如意》、《風絮》
論集類:《春泥集》、《關於小說》

楊絳名言,謹錄如下:

「愛情是不由自主的,得來容易就看得容易,沒得到的,或者得不到的,才覺得稀罕珍貴。」
《洗澡》
「在大的時代裏,個人正如一葉扁舟,唯有隨波逐流,偶爾的諷刺、同情,但人也只能平靜地一步步走向墳墓而已。命運於此,並不是一個悲劇,不過是巨大的諷刺。」
《幹校六記》
「一個人經過不同程度的鍛煉,就獲得不同程度的修養、不同程度的效益。好比香料,搗得愈碎,磨得愈細,香得愈濃烈。我們曾如此渴望命運的波瀾,到最後才發現,人生最曼妙的風景,竟是內心的淡定與從容;我們曾如此期盼外界的認可,到最後才知道,世界是自己的,與他人毫無關係。
《一百歲感言》
「在這物慾橫流的人世間,人生一世實在是夠苦。你存心做一個與世無爭的老實人吧,人家就利用你欺侮你。你稍有才德品貌,人家就嫉妒你排擠你。你大度退讓,人家就侵犯你損害你。你要不與人爭,就得與世無求,同時還要維持實力準備鬥爭。你要和別人和平共處,就先得和他們周旋,還得準備隨時吃虧。」
《一百歲感言》
我在中學背熟的古文「天下一致而百慮,同歸而殊途」還深深印在腦裏。我既不能當醫生治病救人,又不配當政治家治國安民,我只能就自己性情所近的途徑,盡我的一份力。如今我看到自己幼而無知,老而無成,當年卻也曾那麼嚴肅認真地要求自己,不禁愧汗自笑。不過這也足以證明:一個人沒有經驗,沒有學問,沒有天才,也會有要好向上的心——儘管有志無成。
《將飲茶》