曹文軒獲頒國際安徒生獎 「中國最好的文學就是世界水準的文學」

撰文:崔德興
出版:更新:
曹文軒在奧克蘭出席頒獎儀式。(新華社)

中國兒童文學作家曹文軒在本月20日於紐西蘭奧克蘭市獲頒2016年國際安徒生獎,成為首次獲得該項殊榮的中國作家。

曹文軒發表獲獎感言,作出題為《文學:另一種造屋》的演講,表示在文學中獲得自由,並以這份自由為責任,傳承影響下一代。曹文軒在頒獎結束後對媒體稱,中國的兒童文學和中國文學一樣,無疑已經達到世界水準,並表示:「曾經,我們在文學上有一種卑微的心態,我一直說,我們要感謝一個人,莫言得獎告訴我們,中國最好的文學就是世界水準的文學。」

他早前接受新華社採訪時表示,這個獎項雖然授予他個人,也可以說是頒給整個中國文學和中國出版事業的。「這不僅僅是個人的文學成就,好的作品需要呈現給世界,這不是一個人能做到的。」

資料顯示,曹文軒1954年生於江蘇鹽城,文學作家之外同時是北京大學中文系教授。主要作品包括小說《草房子》、《青銅葵花》、《火印》、「大王書」系列、「我的兒子皮卡」系列和「丁丁噹噹」系列等,主要學術著作有《中國八十年代文學現象研究》等,多部作品被譯為英、法、德、日、韓語等外語版本。本年4月,曹文軒在意大利博洛尼亞國際童書展擊敗另外4名候選人,奪得國際安徒生獎。

曹文軒在香港書展舉辦講座。(影片截圖)

書展期間來港舉辦講座

他早前亦應邀蒞臨本年香港書展舉辦講座,題為「混亂時代的文學選擇」。在講座中,將當下中國文學寫作與文學評論界種種「混亂」現象逐一指出和評價,反映曹文軒本人對「何為文學」「文學何為」的認知。

他認為,如今的文學評論已經不再是針對文學作品的評論,而變成社會學、歷史學或人類學的評論。文學評論脫離文學,討論的不是文章結構或感人細節,而動輒是全球化,是女權主義,是現代性等其他問題。

他覺得,現在很多年輕人的寫作,太過注重黑暗元素,太過關注壓抑或鬱悶的情緒,以至於顯得「秋意濃重」。同時認為,年輕一代作品中的焦慮與壓抑,大部分並非來自個體經驗,而是從書中或從他處的言談中間接得來。