國航雜誌涉歧視終道歉 「環時」粉絲：沒錯道什麼歉？
撰文：張虓
出版：更新：
中國國際航空公司在機上雜誌中警告旅客在訪問倫敦「有些印巴聚集區和黑人聚集區」時要多加小心，此事在倫敦引起軒然大波後，今日《中國之翼》雜誌社（9月8日）終於發出聲明道歉，稱「因編輯工作失誤，出現不恰當的文字表述，尤為積極推廣倫敦美麗風貌的初衷」，向中國國際航空公司道歉。然而此文一出，反而被國內民族主義媒體《環球時報》的讀者「鬧爆」，稱雜誌社沒骨氣，明明沒有錯，為何要道歉？
《中國之翼》雜誌社向中國國際航空公司發出道歉函（環球時報官方微博）
事源於中國國航在其空中月刊《中國之翼》中的一段旅遊安全提示稱，「到倫敦旅行很安全，但有些印巴聚集區和黑人聚集區相對較亂。夜晚最好不要單獨出行，女士應該盡量結伴而行」。
此事一出險些釀成「外交危機」，在倫敦有眾多印度裔居民的Ealing Southall區議會議員夏爾馬(Virendra Sharma)甚至寫信給中國駐英大使劉曉明，要求道歉。
美國CNBC廣播公司一位製片人在twitter上點出中國國航雜誌問題（twitter）
9月8日，中國航空傳媒有限責任公司旗下的《中國之翼》雜誌社向中國國際航空公司發出致歉函，稱「引起部分媒體和讀者的誤解，也給貴公司的生產經營和品牌形象造成很大負面影響」，並將當即回收全部雜誌。
大陸民族主義媒體「環球時報」微博留言（環球時報官方微博）
然而，這並不是故事的結束。在刊發道歉信的「環球時報」官方微博的留言中卻是清一色民族主義熱情高漲的留言：「你们倒个什么欠啊？搞的好像我们中国人好欺负吗」、「道什么他妈的歉，说的对，他们国家就那个倒霉样，他们自己不就每天提心吊胆的吗？还怕人说?」、「道歉也太容易了，错什么了啊？学学澳大利亚霍顿（香港稱賀頓 Mackenzie Horton），人家就是不道歉。更何况我们还有礼（應為：理）在先 」。
因為一個Chinglish風波,引發一場「外交爭議」,究竟是英國人太敏感,還是中國人太自信?