萬豪「分裂中國」風波未平 達美航空、ZARA等外企接連遭舉報

撰文:劉莎莎
出版:更新:

國際連鎖酒店集團萬豪酒店集團(Marriott),早前被曝將台灣、香港、澳門、西藏等地列為「國家」,引內地強烈反彈。一波未平,一波又起,達美航空(Delta)、ZARA、美敦力(Medtronic)三家外企的中文網站接連被舉報將西藏、台灣等地列為「國家」。
事件引中國官方圍剿。中國民航局約談達美航空公司相關負責人,責令整改並公開道歉。上海網信辦則發通知書,責令ZARA、美敦力網站立即更改違法違規內容,並要求在今晚(12日)6時前在官網刊發致歉聲明。

萬豪酒店集團一份網上活動問卷中遭揭發把台灣、香港、澳門、西藏等地列為「國家」,萬豪中文官網、中文版手機程式遭責令關閉一周。(網上圖片)

萬豪酒店早前被曝在一份活動問卷中,把台灣、香港、澳門、西藏等地列為「國家」。雖然萬豪酒店集團其後已發表道歉聲明,但仍遭上海當局指控違反網絡安全及廣告法例而被立案調查。目前,萬豪中文網站、中文版手機程式正被責令關閉一周進行整改。

萬豪風波未平之際,有內地網民舉報,達美航空、ZARA、美敦力等3間企業的中文網站也涉「分裂國家」風波。

環球網報道,總部位於美國的達美航空中文網頁的「國家」選項,將中國、台灣、西藏並列;總部設在西班牙時裝公司ZARA的中文網站,其衣服回收頁面介紹台灣為「國家」;美國醫企美敦力的中文官網上,把「中華民國(Taiwan)」與其他國家並列。

報道指,「看來,這堂中國領土完整不容分割的政治課,該上的不只萬豪。」

ZARA的中文網站,其衣服回收頁面介紹台灣為「國家」。(網絡圖片)
達美航空中文網頁的「國家」選項,曾將中國、台灣、西藏並列。(網絡圖片)
美國醫企美敦力的中文官網上,把「中華民國(Taiwan)」與其他國家並列。(網絡圖片)

中國官方責令涉事外企整改

中國民航局今日表示,已第一時間約談達美航空相關負責人,責令其查明事實,立即整改,並將調查結果和整改情況及時公開,並要求達美航空立即公開道歉。當局又要求,所有涉華外國航空公司,全面排查企業網站及APP等,杜絕同類事件發生。

上海網信辦今日則向zara.cn運營主體愛特思電子商務(上海)有限公司、medtronic.com運營主體美敦力(上海)管理有限公司,發出站整改通知書,責令立即更改違法違規內容,並於今晚(12日)6時前在官方網站刊發致歉聲明。同時要求兩家網站全面自查,加強官方網站及APP信息內容合法性審查和管理,按時提交書面整改報告。

達美航空網站「國家」一欄已變為「國家和地區」,並撤下西藏。(網站截圖)

達美航空改「國家」為「國家和地區」 撤下西藏

澎湃新聞報道,達美航空中國方面公關總監中午回應稱,錯誤頁面已第一時間更正。據了解,其中英文網站「國家」一欄已變為「國家和地區」,並撤下西藏。該總監表示,對西藏單列入「國家」的原因仍然未知。

ZARA中國版網站,已不見衣物回收頁面。(網站截圖)

ZARA取消相關頁面

01記者翻查ZARA中國版網站,截至發稿時,已不見衣物回收頁面。

美敦力網站撤走「中華民國」,保留「Taiwan」。(網站截圖)

美敦力撤「中華民國」 保留「Taiwan」

另外,截至發稿時,美敦力網站已撤走「中華民國」,保留「Taiwan」。

外交部:在華外企應尊重中國主權和領土完整

中國外交部發言人陸慷在今日的例行記者會上回應問詢時強調,香港、澳門、台灣、西藏都是中國的一部分,這是客觀事實,也是國際社會的共識。

陸慷表示,歡迎外國企業來華投資興業,同時在華經營的外國公司也應當尊重中國的主權和領土完整,遵守中國的法律,尊重中國人民的民族感情,這個也是任何企業到其他國家投資興業、開展合作最起碼的遵循。

(綜合報道)