台劇《泡沫之夏》隔7年再翻拍 未播出已引來負評

撰文:蘇國豪
出版:更新:

近年內地流行一陣翻拍風,不時將過去的舊有作品重新翻拍一次,《射鵰英雄傳》﹑《尋秦記》﹑《白蛇傳》﹑《流星花園》等等多不勝數。如今,事隔7年內地方面又將宣佈翻拍台劇《泡沫之夏》,引起不少電視友熱議。

《泡沫之夏》是由大S(徐熙媛)、何潤東同黃曉明等人主演,改編自明曉溪的原著小說《泡沫之夏》。講述三人之間的愛情糾葛,歐辰(何潤東飾)的深情同洛熙(黃曉明飾)的癡情,都令夏沫(大S飾)無法呼吸,三人之間存在了愛與恨。當年,該劇於2010年播出收視未如理想,被批得一文不值,特別對於何潤東的演技更給予惡評,因此就在一陣責罵聲中該劇就慢慢播完。

《泡沫之夏》2010年播出收視未如理想。(網上圖片)

如今,相隔7年內地方面公布重拍,早前公開女主角「尹夏沫」的剪影,引起不少電視友討論紛紛猜測,揣測可能是歐陽娜娜、關曉彤等新生代女星主演。今日製作方就決定公布女主角人選,將會是由現年20歲童星出身的張雪迎主演,再次演繹夏沫一角,不過就遭到不少電視友吐嘈。認為該劇故事情節已經不是那麼好,再翻拍已經沒有甚麼意思「毒劇本」「小說很土了」等等批評,紛紛表態不期待。事實上同演員本身沒有關係,主要是故事內容而已。

夏沫一角由張雪迎主演,不過未播就已經引來批評。(網上圖片)

其實,《泡沫之夏》除了電視劇不如理想之外,同名電影版亦遭到一片吐嘈,由梁詠琪監製﹑黃燦燦、嚴禹豪、羅仲謙等人主演,電影票房完全慘不忍睹,在電影網上亦只拿到2.6分,可想而知…有幾好睇喇!

如今,《泡沫之夏》女主角就已經決定了張雪迎,至於男主角人選網上已經議論紛紛,傳出秦俊杰﹑張翰主演,不過目前還未得到官方證實。其實,《泡沫之夏》還未開拍就已經引來如此惡評,不少電視友都感到製作方奇怪,無論電視劇同電影都不紅,又何必要重拍呢?真的百思不得其解啊!

秦俊杰﹑張翰有機會出演男主角洛熙與歐辰。(微博圖片)
《泡沫之夏》電影版在電影評分只拿到2.6分。(網上截圖)