【三生三世十里桃花】58集濃縮變雞精電影版 零鋪排不如睇谷阿莫

撰文:陳浩賢
出版:更新:

《三生三世十里桃花》電影版終於上映,粉絲可以入戲院繼續睇白淺同夜華,歷經三世,可歌可泣又悽美動人的愛情故事,電視版由楊冪及趙又廷飾演白淺及夜華,至於電影版則是劉亦菲和楊洋,老實講兩pair人都是型男索女,論顏值其實相差無幾,各有捧場客,但內地電視版足足有58集,而香港無綫版就每日半小時,播足110集,現時約播到三分一,如果無乜時間煲劇的觀眾,電影版無疑是更佳選擇。

58集濃縮至2小時,電影版只能純講白淺和夜華的愛情故事。(網上圖片)
由楊冪、趙又廷換上劉亦菲和楊洋,始終有點不習慣。(網上圖片)

其實《三生三世》人物角色眾多,男女主角以外還有離鏡、白鳳九、東華帝君,各有自己的故事,逐個講當然要拍足58集,電影版的主線就清晰得多,集中講白淺及夜華的故事,而且節奏相當明快,由白淺跟夜華的誤會,跳落諸仙台,而落入凡間時化身的素素,亦再受到素錦陷害,失去雙目,其後素素重拾記憶,不但跟夜華再續前緣,亦尋找到素錦報仇。除了愛情線以外,當然不少得正邪大戰,由夜華、白淺雙雙對抗翼族的話事人擎蒼,其實打Final Boss都只為展示一下CG電腦效果,在情情愛愛以外,也可以滿足喜歡官能刺激的觀眾。

浪漫咀嘴當然不少得,肯定讓粉絲尖叫連連。(網上截圖)

雖然電影將《三生三世》濃縮至兩小時,但夜華和白淺的重要場合卻是完全沒有少,只是電影版更多唯美鏡頭,像電視版中楊冪跟趙又廷放水燈許願,到電影版雖然同是許願,卻換上了劉亦菲和楊洋一起放天燈,效果當然浪漫好多。除此之外,素錦連施詭計,用了不少時間才害得素素失去雙目,但電影版就簡單得多,素錦直接用劍割盲素素,畫面血腥震撼,但卻難免有欠缺鋪排,趕住收工的感覺。

白淺和夜華誤會重重,而白淺還要被弄盲雙眼,一個字慘。(網上截圖)
跳諸仙台變成跳崖,完全不明白為何有這設定。(網上截圖)

白淺跳下諸仙台的場口,亦是《三生三世》的高潮所在,但電影版卻神奇地修改成懸崖,雖然也是一大片雲海,但未有忠於原著,小說迷隨時不肯收貨。不過睇得《三生三世》的觀眾,當然不會一味打打殺殺,在一連串的誤會、和好,再被陷害之後,白淺跟夜華最終也能夠在一起,而浪漫的咀嘴場面當然不少得,令粉絲尖叫連連,不能自拔。至於之前網上流傳「楊冪之後再冇白淺」之說,是否屬實,留待觀眾自己去評價。

放天燈許願畫面夠晒唯美,但片中欠缺的部分,卻不是人人能夠接受。(網上截圖)