【100歲奧斯卡影后】姊妹交惡半世紀 夏蕙蘭仍未原諒已逝親妹
撰文：劉健華
出版：更新：
剛度過一百歲生日的奧斯卡影后夏蕙蘭，精神和健康俱佳。（美聯社）
談起老牌影星，你可能會想起羅拔迪尼路、梅麗史翠普，又或者胡楓、羅蘭；77年前，電影《亂世佳人》（Gone with the Wind）風靡全球，被列為世界上最偉大電影，女主角之一的夏蕙蘭（Olivia de Havilland），現年已經一百歲了。
夏蕙蘭（中）憑《亂世佳人》提名奧斯卡最佳女配角，女主角慧雲李（右）已於1967年離世。（網上圖片）
新一代影迷未必認識夏蕙蘭。1939年她憑《亂世佳人》提名奧斯卡最佳女配角獎，之後十年她都是荷李活最頂尖女演員之一，《風流種子》（1946年）和《千金小姐》（1949年）讓她兩奪奧斯卡影后寶座，她隨即急流勇退，隨法籍丈夫遷往巴黎定居。昨日是她的一百歲生日，生活簡樸低調的夏蕙蘭接受美聯社訪問，「不過珍珠鏈是假的。」耳朵和眼睛已不靈光，一百歲的老人仍然幽默。
2008年，夏蕙蘭獲頒「國家藝術獎」，由當時的總統喬治布殊頒發。（Getty Images）
談妹妹：我會叫她「龍女人」
《亂世佳人》主角奇勒基寶、慧雲李早年已相繼離世，夏蕙蘭被視為「荷李活黃金時代兩大最重要女星之一」，另一個是她的妹妹鍾芳婷（Joan Fontaine），兩人是世界上唯一一對同樣贏過奧斯卡影后的親生姊妹，可能也是世界上感情最差的姊妹；兩人早於50年代已經交惡，原因不離爭名逐利、報章雜誌推波助瀾，直至2013年96歲的鍾芳婷逝世，姊妹倆依然不相往還。
過去半世紀，夏蕙蘭很少談及妹妹，「如果她今日仍然在生，我會選擇沉默。」她形容妹妹是一個「多才多藝的人」：「但她對人和事的看法，令她經常做出對其他人有傷害性的反應。」鍾芳婷曾在自傳《No Bed of Roses》中形容姊姊是個暴躁的人，小時候更打斷了她的鎖骨。夏蕙蘭已不欲多談：「不過我會稱呼她『龍女人』（Dragon Lady）。」
夏蕙蘭（左）與妹妹鍾芳婷交惡已超過半世紀，兩人的恩怨甚至已成為荷李活的老生常談。（網上圖片）