【影片】陳志雲瞓身演繹網絡潮語 大師秒變阿源超入戲必睇!

撰文:郭敏玲 溫菁莉
出版:更新:

聽到志雲大師要演舞台劇《莎士对比亞》,對他有基本認識的觀眾可能會覺得:「下!志雲大師做舞台劇?真係未聽過喎!」但其實再想清楚,大師早早就用聲音去演戲了!1984年,他以「韋家晴」的身份開咪,一做就深入民心。大學時期修讀英國文學的陳志雲,莎士比亞的作品對他當然沒難度!但現今熱爆的高登網絡潮語又會否考起大師?《香港01》安排了一個演技大測試,聽聽志雲大師如何運用他那得天獨厚的聲線,演繹幾句街知巷聞的網絡潮語與CAP圖,原來大師堅有演技!

大師變阿源,大家點估到先。(梁碧玲攝)

韋家晴的秘密生活

陳志雲個人演得,大家都認同佢把聲同樣好講得!眾所周知,Stephen有個分身,「韋家晴」。講起這個身分,Stephen形容這讓他可以活在造夢的世界,皆因他可以想像自己是一個英俊瀟灑的男子,跟聽眾講話,而且一個人可以有兩個身分,使他勾起在港台工作要保持神秘的日子,「最記得有一次我到電台工作,有一些聽眾在大門外等我,但因為多重身分關係,不便跟他們見面,而門口的護衛哥哥,知道我不能暴露身分,於是我向他打個眼色,他非常識做,向聽眾朋友們說:『韋先生今晚要錄音㗎喎!』,這種感覺好得意。」

陳志雲與韋家晴,這兩個身分對Stephen來說,各自帶來了不同的滿足感。(梁碧玲攝)

寂寞的心俱樂部

Stephen形容「韋家晴」的出現,就如一個很親切的朋友,在自己耳邊說話。正因為親切的緣故,即使「韋家晴」是個陌生人,有不少人都願意向他傾訴心事,Stephen說:「當時的年代,很多聽眾會親手寫信寄到電台,每次看到厚厚一疊的信件,一打開會覺得聽眾好有心機逐頁逐頁地寫,大家就如筆友,很深交的那種。」不過,Stephen也從每封信的字裏行間,發現了城市人的寂寞與無奈,這還真的有點諷刺,為什麼會願意將心底話告訴一個素未謀面的陌生人呢?明明身邊有不少朋友,反而會覺得沒有合適的傾訴對象呢?」而他認為這個情況到今日依然存在。

做「韋家晴」唔夠過癮?

「韋家晴」這個身分存在了32年,直到2016年,Stephen首次擔大旗踏台板演舞台劇。從聲音走到幕前演出,這是代表Stephen不能只以聲線表達他的表演慾呢?Stephen說:「我不會用表演慾來形容,開咪的工作令我有另一種的滿足感,就好似在政策局做的工作,跟你在前線部門做的工作會有所不同,前線工作就如在幕前,別人的反應是即時的;而政策釐定的工作就似編劇,你寫的時候未必有這個反應,甚至有人會覺得不可行,可是未實行,永遠未知結果,兩樣的滿足感就有很大不同。」我想,Stephen所指的滿足感,是可以互補的。

陳志雲與葉童合作演出舞台劇《莎士对比亞》,大師飾演傳奇人物莎士比亞,為配合形象,他特意減了20磅。