謝賢離世|《少林足球》演活強雄成經典 周星馳引用杜甫詩句致敬

撰文:崔力生
出版:更新:

影壇巨星謝賢(四哥),今日傳出離世消息,享年89歲。消息一出,震撼整個娛樂圈,不少圈中後輩及曾與四哥合作的圈中人,都紛紛發文悼念。巧合的是,TVB昨晚原本趁著周星馳新作《功夫女足》熱潮,於黃金時段重播四哥有份參演的《少林足球》,沒想到今日卻傳來四哥離世的噩耗,令不少影迷大感不捨。

影壇巨星謝賢(四哥),今日傳出離世消息,享年89歲。(來源:微博)

周星馳引用杜甫詩句悼念

噩耗傳出後,周星馳在社交平台的限時動態發文悼念。他上載了一張四哥戴著招牌墨鏡造型的黑白帥氣舊照,並特別引用杜甫《飲中八仙歌》中的經典詩句向影壇前輩致敬:「舉觴白眼望青天,皎如玉樹臨風前。影帝謝賢,一路好走。」

周星馳在社交平台的限時動態發文悼念四哥。(Weibo@電影功夫女足)
並特別引用杜甫《飲中八仙歌》中的經典詩句向影壇前輩致敬。(IG@stephenchow)

演活《少林足球》「強雄」 經典對白成金句

謝賢在《少林足球》飾演「魔鬼隊」領隊「強雄」可謂入型入格,其劇中經典對白:「裁判、球證、旁證都係我嘅人,你點同我鬥?」至今依然是金句,可惜如今已成絕響。不過,在謝賢接拍此角前,其實也有一段小插曲。

謝賢在《少林足球》中演活「強雄」一角。(電影截圖)

周星馳於2000年籌備《少林足球》時,資金並不充裕,整部電影製作預算僅約1000萬港幣。儘管預算吃緊,他仍希望邀請謝賢飾演片中的大反派「強雄」,並開出100萬港幣片酬。不過,謝賢當時並未立刻答應,還幽默表示:「這點錢還不夠我女友買一個包。」

不過,當外界認為合作無望之際,隨後卻出現戲劇性轉變。據傳,周星馳之後再次拜訪謝賢,還特地帶著一位謝賢十分敬重的友人同行,並讓他觀看電影中向李小龍致敬的片段,包括由陳國坤飾演、神似李小龍的演出。謝賢看完後相當驚訝,直呼:「竟然有這麼像的人!」

謝賢在《少林足球》中的對白:「裁判、球證、旁證都係我嘅人,你點同我鬥?」更成為經典金句。(電影截圖)

據悉,當謝賢得知這段內容將收錄在電影中後,態度隨即大轉變,不僅點頭接演,甚至傳出願意不收片酬演出。外界普遍認為,除了欣賞周星馳對電影的投入與熱情外,也與謝賢生前和李小龍交情深厚有關,他希望透過這部作品向摯友致敬。此外,也有一種說法指出,當年拍攝《少林足球》期間,周星馳承受不小壓力,部分演員對飾演反派有所顧慮。身為香港影壇重量級前輩的謝賢,最終選擇挺身而出接下「強雄」一角,以實際行動支持電影完成拍攝。