劉玉翠難忘拍《天龍八部》極辛酸 直踩通宵:有必要把命豁出去嗎

撰文:董欣琪
出版:更新:

現年57歲的劉喬方(前名劉玉翠)近年將事業重心全面轉往內地,甚少在香港幕前出現,但她過往演過不少角色仍令人印象深刻,當中她在《天龍八部》中扮演的阿紫及《鹿鼎記》中扮演的建寧公主至今都是經典。日前劉喬方分享了幾張當年拍攝《天龍八部》時的花絮照,更大爆拍攝過程十分辛苦,她寫道:「幾日幾夜無回家,睡在車內,這樣做演員值得嗎?」

劉喬方(前名劉玉翠)近年將事業重心全面轉往內地。(影片截圖)
劉玉翠在1997年TVB版的《天龍八部》中飾演阿紫。(劇照)
劉玉翠在1997年TVB版的《天龍八部》中飾演阿紫。(劇照)

劉喬方憶述當年拍攝《天龍八部》拍了幾個月,每日5點起床趕6點通告,到公司化妝梳頭後就出發去郊外拍攝外景,她更難忘拍攝一場武打戲時,去到一個「鬼地方」由朝拍到晚,完成外景拍攝後再返公司拍棚景:「繼續打打打,一拍就拍到凌晨3、4點,哈哈,我當時是怎樣熬過來的呢?不是一天半是這種流程,那幾個月以來幾乎天天都是這樣的,好彩的拍得順利的可以早點回家睡2、3個小時,不好彩的話,回家梳洗一下就再開車回公司開工。我試過無數次的帶妝睡覺,連頭套都不拆,因為太太太累了。然後偶爾放一天或半天的假,然後又開始一連幾天沒日沒夜的日子……」

劉喬方憶述當年拍攝《天龍八部》過程辛苦。(小紅書圖片)

劉喬方直言如今回想起來的確捱得很辛苦:「大部分人當然是為了生活,包括我自己也是,但有必要這樣捱更抵夜、把命都豁出去的拼嗎?首先,沒辦法,因為公司的運作就是這樣,熬不住的可以離開,對吧!然而我們卻選擇繼續留下來過這種『鬼生活』,如果不是因為熱愛我真的找不到其他的原因和形容詞!這些美麗的回憶在我的心裏滿滿的盛載着,即使是苦,但我覺得是甘,很回味,即使有酸,但我覺得很酸爽,很過癮、很上頭,哈哈,就是自己犯賤,誰叫我喜歡做演員。」

她形容是「鬼生活」。(小紅書圖片)
但因鍾意做演員決定捱。(小紅書圖片)

劉喬方透露自5歲開始就夢想成為演員,而她亦夢想成真:「能夠成為演員是我一生的榮幸,能夠演到巨著的機會又是微乎其微,能演到阿紫及建寧公主真的像中了六合彩一樣,多謝金庸先生的創造,多謝公司選用我,多謝台前幕後每一位的熱愛、堅持和付出!只要在我的生命中仍然有一位觀眾,我依然會繼續堅持下去的,因為我就是演員!」

劉玉翠塑造了一個蠻橫、霸道、頑皮的建寧公主,網民認為她扮演的角色是最貼近原著的。(劇照)
劉玉翠在新版《天龍八部》中升呢變成阿紫親母阮星竹。(微博圖片)

劉喬方入行第一部電影是《廟街皇后》,她更憑悲情舞女阿Yan一角勇奪香港電影金像獎最佳女配角和最佳新人獎,其後又參演了不少劇集。2011年劉喬方約滿TVB後離巢,翌年轉投HKTV,但因港視不獲發牌,她在2013年宣布離開,不過劉玉翠就堅拒重返TVB,其後更北上發展。近年除了拍戲之外,她亦有參加內地綜藝節目,加入直播帶貨行列,閒時又相約圈中好友聚會,生活自在。

生活自在。(微博@劉喬方就是劉玉翠)
分享飲食心得。(影片截圖)
+12