【意甲】托迪正式掛靴 留守羅馬任總監由零學起
撰文：周立賢
出版：更新：
四十不惑，托迪去季為羅馬上演告別戰後，一直有傳轉戰東京綠茵等球隊；今天，他終於宣布正式掛靴，轉任羅馬總監。他表示與新任主帥迪法蘭斯高為前隊友，雙方一直有聯絡感情不錯。
托迪為羅馬上陣逾700場，在十年前曾膺歐洲金靴獎。（資料圖片）
「足球是我的一切」
由1992起，有羅馬（Roma），就有托迪（Francesco Totti），來季也不例外，不過他不再於球場上比賽。年屆40的「狼王」早前拒絕東京綠茵和美職球隊等的邀請，留在羅馬擔任總監。他接受羅馬官方訪問時表示︰「作為足球員的人生前半部已結束，開始任職同樣重要的總監，希望成就可與球場上一樣。足球是我的動力，也是我的一切。」
托迪在最後一場職業比賽在主場以3︰2勝熱拿亞時入替沙拿，賽後獲隊友拋上天空。（資料圖片）
曾與新帥迪法蘭斯高合作贏意甲
一生只效力一間球會，要說托迪等於羅馬並不為過。但作為球會老前輩的他，亦知轉任管理層後與球員身份大不同，他強調會由頭學起，逐步逐步幫助球隊︰「肯定這個新職位適合我，要感謝朋友、家人、教練、隊友及會長。我與迪法蘭斯高關係很好，就算他未成羅馬主帥前，我們一直有聯絡。」47歲的迪法蘭斯高（Eusebio Di Francesco）在1997至2001年效力羅馬時與托迪合作，合力贏取2000/2001球季意甲冠軍。被問到現在的頭銜，托迪霸氣地說︰「叫我法蘭斯高（Francesco）就行了，卡片上會寫上法蘭斯高，羅馬。」