Sawadee Kha定krab？應該是港人到泰國旅遊最常問的問題。惟泰國文化歷史悠久，仔細觀察的話，也許當中旅遊時未必察覺的細節，我們仍不知道。香港首兩名職業排球員陳獻略、楊秀美赴泰追夢，除了尋求排球技術提升，二人在泰國人身上又會學到什麼最「貼地」的當地文化？香港01記者 楊宇翹、盧翊銘 泰國曼谷直擊
泰國天氣的其實不如香港的熱，除了濕度較香港低，樓宇密度當然低一截，因此黃昏時分後會吹起絲絲涼風。（盧翊銘攝） 到泰國要吃地道菜，陳獻略指更要用地道方式嘗菜，直接用手包米卷其實為基本。（盧翊銘攝） 由朝辣到晚都是泰國文化基本，街邊的生果檔都一樣，買西瓜、木瓜或芒果都也好，都會付送辣粉，刺激你味覺。（盧翊銘攝） 香港人愛拍照，泰國人更愛拍照；那天記者會，球隊成員及教練們前前後後用了1小時只是拍照，然後陳獻略指平日「30分鐘攝影時間」是指定動作。（盧翊銘攝） 泰國階級、長平晚輩的觀念極重，除了「大」可以任指後輩辦事，就算同一場合大人物、高層、領導的櫈都一定要有別於「低級」人們。那天記者會的大人物坐沙發，我們坐膠櫈。（盧翊銘攝） 泰國人原來很愛日本，不單至商場及街邊食店大多都是日本菜，陳獻略所效力的NK Fitness亦有日文譯音名「NK フィットネス」，惟事實此球會甚至集團並沒有在日本有任何事務，可見相當崇日。（盧翊銘攝） 上回專訪有透露陳獻略在泰國「大菌食細菌」邏輯，球會練習時雖然有水機在旁，但他們仍會用自制「冰水箱」處水，而有時候（大多時候），餘下水會儲下……到下次練習再飲。（盧翊銘攝） 對，球員們是直接用箱內膠杯打水喝。「真的可以喝？」至今Henry仍未因而出事。（盧翊銘攝） 有指泰國有18種性別，但國內人們對所有人都存尊重態度。（盧翊銘攝） 女生化妝不見為奇，但泰國女生在大場面一定要化濃妝，作為異鄉者我們就覺得很特別。那天楊秀美球會開記者會前，一眾球員（除了阿Mi，她說香港妝也好）都眾集一齊化個濃妝。（盧翊銘攝） 就算外表比較剛強形象的球員亦拿起手機當鏡化妝。（盧翊銘攝） 然而到最後我們才知道，幫忙化妝的兩名同學是來自該大學的話劇團。（盧翊銘攝） 泰國人做事漫不經心，最緊要做到結果就可以了，在主場開季比賽前一日，工作人員連忙準備。由6點掛第一張橫額，我和攝影師興奮地坐在有利位置，期待楊秀美的上掛一刻；8點，我們終於了，那是第8張橫額。（盧翊銘攝） 漫不經心有其的好，比賽期間球員和觀眾距離很近很近，就算兩者賽中想有互動，保安不會由對面門衝過來「小姐唔該你行返入去呀」。（盧翊銘攝） 泰國人國家觀念很重，就算是國內球會對戰，球迷搖的非球會旗，卻是國旗。（盧翊銘攝） 然而泰國人對球隊的愛真的不建基於勝利，那天縱使楊秀美球隊RSU VC與對手實力懸殊，但只要有取分的時候，球迷們總會歡呼得如奪冠一樣；真正不做勝利球迷。（盧翊銘攝） 上回說做事漫不經心的泰國人用了兩小時掛橫額，誰料到賽後的拆建卻快得很，陳獻略鞋仍未換好，身後的佈置及座位開始拆除；或者「有得收工」是普世價值的一種。（盧翊銘攝）