【棒球】安打王鈴木一朗宣布退休 終結28年傳奇職業生涯

撰文:
最後更新日期:

最美好的事情,總會有終結的一日。棒球迷最不願聽到的消息,還是要發生。

45歲的鈴木一朗宣布退休,結束28年寫下無數紀錄的輝煌職業生涯。

美國職棒大聯盟(MLB)開幕戰第二戰,西雅圖水手對奧克蘭運動家的比賽繼續在東京巨蛋球場上演。賽前日本傳媒廣泛報道,水手隊日籍外野手鈴木一朗賽後宣布退休的消息。

5.5萬入場球迷,聚精會神注視這位「神級」棒球手一舉一動,每當輪到他打擊,全場大叫他的名字「Ichiro Ichiro」,可惜頭三次均無功而還。他看來神情冷靜,第三次打擊後,鏡頭卻捕捉到他抹眼淚一幕,還是一貫木無表情,略紅的眼眶出賣了他。那眼淚,把他對棒球的熱愛,對賽場的不捨,完全流露出來。

鈴木一朗在全場掌聲下進場,今場是他職業生涯最後一戰。(Getty Images)

Ichiro再起飛!戰至第八局鈴木一朗把球擊出,可惜未能增添安打。(Getty Images)

第八局,一壘球證宣布鈴木一朗出局一刻。(Getty Images)

戰至第八局,他最後一次打擊,一壞兩好之後終於把球擊向正前方,惟力度不夠被殺出局。九局上半鈴木一朗被調離陣,全場觀眾為他喝采致敬,他笑着跟場內以及場邊每一位水手隊友、教練和職員擁抱過後,脫帽向球迷致意,這時候,跟他相差18載的日本投手菊池雄星已哭成淚人,另一非常尊敬他的隊友戈頓(Dee Gordon),也在默默流淚。

一代傳奇球手,就此謝幕。

九局上半,鈴木一朗被調離陣,他跟全場隊友逐一擁抱。(Getty Images)

鈴木一朗離場後笑着逐一跟場邊的隊友握手擁抱。(Getty Images)

鈴木一朗在MLB累積3089支安打,連同在日職棒作賽9年的安打計算在內,職業生涯打出4367支安打,創出棒球史上最高安打數紀錄,「安打王」之名當之無愧。

他10次入球MLB全明星隊,也曾贏得金手套,2004年以262支安打,創下MLB的單季安打紀錄。2001年,27歲的他才登陸美職棒加盟水手,但他的獨特擊球風格、速度和守備力,旋即贏盡美國球迷愛戴。他當季協助水手取得平紀錄的116勝,獲選美聯新人王和最有價值球員(MVP)。

東京巨蛋5.5萬名球迷,全場為鈴木一朗喝采。(Getty Images)

周三(20日)的MLB首戰是他職業生涯第28個球季,亦是在MLB的第19個賽季。他的美國職棒生涯大部分時間均效力西雅圖水手,也曾加盟紐約洋基和邁阿密馬林魚。

這位安打王近年出場次數大減,去年5月轉任球團特別助理,暫別棒球場。至今年初參與集訓,以選手身分重返球場,戰罷今季在東京巨蛋舉行的首兩戰,終告別賽場。

非常專業的鈴木一朗,預備打擊前仍在做慣常的招牌拉筋動作。(Getty Images)

鈴木一朗:沒有比今天更美好的晚上

賽後鈴木一朗通過繙譯員說,「對我來說,沒有比今天更美好的晚上,沒有任何事情能夠較今夜所發生的更加美好。」

「當有些令你覺得開心的事情發生之後,常會令你回想起來,但要說出那些開心時刻並不容易。唯獨是今晚,實在不能更完滿了,沒有一種快樂可以比得上今晚。」

他亦透過球會發表聲明表示,「無論是自2001年在日本,還是美職棒(MLB),我已在棒球職業生涯實現很多個夢想。很榮幸能夠在我展開MLB生涯的西雅圖,告別職業球壇,並且可以在我的祖國日本,完成身為職業球員的最後一戰。」

「我希望道謝的不止水手隊,還有洋基和馬林魚,給予我出戰大聯盟的機會。我亦希望感謝美國和日本球迷,一直以來對我的支持。」

再見了,鈴木一朗!(Getty Images)

鈴木一朗職業生涯最後一戰英姿

+23
+22
+21


X
X
請使用下列任何一種瀏覽器瀏覽以達至最佳的用戶體驗:Google Chrome、Mozilla Firefox、Internet Explorer、Microsoft Edge 或Safari。為避免使用網頁時發生問題,請確保你的網頁瀏覽器已更新至最新版本。