【游泳】「女菲比斯」延續低潮 雙肩勞損復出無期
撰文：陳寬
出版：更新：
去年里約奧運表現失色的美國女泳手法蘭克蓮（Missy Franklin），日前透過社交媒體透露自己年初雙肩接受手術，雖已回復有限度訓練，但仍將繼續避戰。這名5年前在倫奧勇奪4金的飛魚，堅決拒絕以此為表現下滑的藉口，亦向一路支持她的泳迷承諾：「我會更強的回歸。」
2012年倫敦奧運，法蘭克蓮（中）一人獨得4金1銅，當時風光無限。（Getty Images）
里約奧運表現失色泳池痛哭
2012年倫敦奧運是法蘭克蓮的成名地，她當年以17歲之齡一口氣奪得4金1銅，更在主項200米背泳以2分4.06秒刷新世界紀錄，被全球媒體稱為「女菲比斯」；4年後的里約奧運，21歲的她理應大殺四方，但最終兩項個人項目決賽不入，她在泳池痛哭的一幕令人心痛。
2016年里約奧運，法蘭克蓮跌入運動員生涯低潮。（Getty Images）
里約過後，法蘭克蓮未有現身各大比賽，直到近日她才透過社交媒體透露自己過去大半年的近況。她表示自己在去年開始感到雙肩疼痛，經檢查後發現勞損，在年初進行手術後現已恢復「有限度訓練」，但仍將繼續缺席賽場，她說：「這（康復過程）一點也不容易，但我知道將會令我更強的回歸。」
聲明一出，意味着她很大機會自2011年起首次缺席年中舉行的世界賽，曾經在過往三屆共奪得11面金牌的法蘭克蓮，被問到傷患是否表現下滑的主因時卻強調：「我不希望替自己找藉口，因為到現時為止，我仍然不知道為何我會表現失色。」法蘭克蓮暫時回到加州大學訓練，她答謝一眾泳迷的支持，並承諾：「我距離放棄還很遠，我會繼續盡我所能。」
曾經被譽為美國泳壇最有潛力的新星，法蘭克蓮（右）曾與菲比斯（左）一同當選美國最佳泳員。（Getty Images）