【NBA季後賽】公牛團隊力量爆發 作客塞爾特人兩連勝（有片）
撰文：陳寬
出版：更新：
僅僅躋身季後賽的公牛，作客「東岸一哥」塞爾特人的第2戰在下半場未嘗落後下，以111：97在對方主場取兩連勝，再次表演何謂「球場無絕對」。他們蛻變的背後，原來仍然是團隊精神這個鐵律。
常規賽表現失準的韋迪（中），季後賽頭兩場均得分上雙。（美聯社）
+1
季中出現老將與新兵內訌的戲碼，常規賽以41勝41負戰績僅僅壓過熱火晉級，有誰想過公牛能夠於季後賽捲土重來？
「你需要82場比賽去稍為更認識自己。」今季由熱火轉投公牛的韋迪（Dwyane Wade），常規賽雖錄得近10年來最差的數據，季後賽第2場卻取得全場最高的22分，他不單「認識」自己，更重要的是「認識」了隊友，他解釋：「我們所經歷的挫折，將我們變成一個團隊；這是所有人的功勞。」
朗度（左）今仗取得11分、14個助攻9個籃板「準三雙」的數據。（美聯社）
季後賽連續兩戰擊敗主場出擊的「一哥」塞爾特人，占美畢拿（Jimmy Butler）同樣歸功團隊精神，他說：「我一點都不驚訝，因為大家都很投入比賽。」另一關鍵人物則是得分後衛朗度（Rajon Rondo），這名季中一度因內訌想要離隊的老將，季後賽擔起帶領新兵重任，今仗取得11分之餘，亦有14個助攻，令公牛5名正選均得分上雙。面對如此對手，即使塞爾特人的「關鍵先生」艾西亞湯馬士（Isaiah Thomas）獨取20分，也不足以助球隊扭轉敗局。
在季後賽前夕，艾西亞湯馬士的胞妹因車禍喪生，這名球員在球鞋上寫上她的名字。（美聯社）
塞爾特人成為24年來首支以0：2落後第8名球隊的頭號種子，艾華巴特利（Avery Bradley）賽後承認球隊首兩戰都失去士氣：「我聽見朗度說我們已經投降，隊友們的確抬不起頭，我們都對自己的表現失望。」不過，小前鋒克魯達仍然堅相會重拾士氣，期望在公牛主場重振聲威。
洛利（右）首戰表現失色僅得4分，今戰攻入22分重拾士氣，以106：100力克「字母哥」（左）帶領的公鹿的，場數追成1：1。（美聯社）
（01美術製圖）
NBA季後賽次輪賽果
東岸：
騎士 117：111 溜馬
速龍 106：100 公鹿
塞爾特人 97：111 公牛
西岸：
馬刺 96：82 灰熊
快艇 95：97 爵士
（注：前者為主場）