【NBA季後賽】騎士半場大炒塞爾特人 外媒：不在同一水平
撰文：張楊帆
出版：更新：
騎士休戰十日，終於等到東岸決賽對塞爾特人的第一場賽事。騎士主將占士坦言未在最佳狀態，首節卻在禁區內7投7中半場領先22分，全場轟入38分下助球隊作客117：104擊敗東岸「一哥」塞爾特人。賽後不少評論員均認為兩隊不在同一水平，可直接等總決賽觀看勇士對騎士。
即使塞爾特人多次派出兩人聯防占士（中），仍難阻後者得分。（美聯社）
東岸決賽首場圖輯：
+7
NBA季後賽西岸決賽隨着馬刺失去主將尼納特後，場數領先2︰0的勇士已半隻腳踏入總決賽。原以為東岸決賽「一哥」塞爾特人對騎士會有一番龍爭虎鬥，想不到作客的騎士首節便拉開比數，「大帝」勒邦占士（LeBron James）8次起手，當中禁區內的7球全中，包括無視奧利尼克（Kelly Olynyk）殺入禁區得分，第一節即轟下15分佔全隊一半得分，助球隊以30：19領先。第2節輪到路夫（Kevin Love）發威，他攻入11分包括一記三分球得手，半場騎士已將比數拉開至61：39。
占士無視奧利尼克片段：
路夫單節轟18分
下半場甫開始路夫再連得6分，落後28分的塞爾特人嘗試靠三分球起手收窄差距，不過路夫同樣以兩記三分球回敬，個人更單節轟下18分。最終塞爾特人力追下以104：117不敵騎士 ，東岸決賽暫落後局數0：1。今仗貢獻38分9籃板7助攻的占士，已連續7場季後賽得分突破30，是自2003年奧尼爾後的第一人，惟他賽後卻指自己不在最佳狀態：「經過10日休息後，我感覺不是十分好，但我知道我下場會感覺更好。我期待遇到挑戰。」
路夫打出今季季後賽最佳一仗，交出32分12籃板。（Getty Images）
不過占士口中的挑戰可能要等到總決賽，因不少外媒和評論員在比賽後紛紛批評塞爾特人未能向騎士施壓，指「騎士和塞爾特人就像兩個在不同重量級數的選手對決一樣」、「塞爾特人球員在占士面前像小孩子」、「現在是2017年了，然而還沒有東岸球隊像當年溜馬一樣，給占士帶來挑戰」，有評論員更認為：「乾脆好好休息，直接等騎士對勇士的總決賽開始吧。」
艾榮（左）和湯馬士（右）在互相嚴防下表現失色，命中率同樣不足4成。（Getty Images）