《2020》超難獨角獸摺紙 有得學有得買

撰文:黃正軒
出版:更新:
《2020》的老幹探Gaff留給男主角Deckard的摺紙,是推動劇情的核心道具,這隻難度極高的獨角獸尤為重要,是揭開故事謎底的關鍵所在。身為影迷的網民Kenneth Thompson開辦網頁,教人摺之餘也售賣自己製作的「完美成品」。(劇照)

《2020》(Blade Runner)是《異形》(Alien)殿堂級英國導演列尼史葛(Ridley Scott)1982年的反烏托邦(Dystopian)電影,它改編自美國科幻作家Philip K. Dick 在1968年出版之小說《Do Androids Dream of Electric Sheep?》。片中那天色永恆陰冷、猶如九龍城寨般建築密集和五光十色的2019年洛杉磯場景,以及疑幻疑真的「記憶置換」橋段,是奠定Cyberpunk風格的模範,在《攻殼機動隊》、《阿基拉》等類近科幻作均可見其影響。

夏里遜福扮演的探員Deckard在追查數單由危險人造人Batty一黨犯下的命案時,漸漸察覺到自己不尋常的身世。(劇照)

《2020》擁有多個版本,經歷數度重映,其「終極版」為「HKIFF Cine Fan電影節發燒友」2015年11至12月節目選片之一。初映票房失利,評價兩極化,一方覺得《2020》節奏緩慢、劇情太多留白,完全不知所云;另一方則盛讚其視覺美學豐富破格,主題複雜深奧,被不少影迷奉為每次重溫也有得著的Cult片。

而30幾年來,圍繞夏里遜福(Harrison Ford)所飾演之男主角Rick Deckard是否人造人(Replicants)的論戰也未曾休止。Deckard是一名洛杉磯探員,隸屬稱為「銀翼殺手」(Blade Runner)的秘密警察編隊,專門狩獵自宇宙殖民地非法偷渡到地球的人造人——他們是人工機械生命體,出生後被監禁在宇宙殖民地當雜役,不具任何人權,只有4年壽命。大反派Roy Batty(Rutger Hauer飾)為軍用人造人,戰鬥力高強,不甘向命運低頭,帶領數名同黨逃亡地球,尋找續命方法,因而與Deckard為敵。

滿腹密圈的神秘警官Gaff(最右)在唐人街威逼即將退休的Deckard再次參與狩獵人造人的任務,對Deckard友善有餘、妒忌和猜疑之情甚深。(劇照)
美女Rachael(Sean Young飾)是新型人造人,被植入亡者的記憶,深信自己是人類,後段成為了Deckard的情人。她的特性,暗示了Deckard極有可能也是人造人。(劇照)

隨著劇情發展,不斷出現暗示Deckard也是人造人的符號和影射。拍檔兼上司、總身穿華麗禮服出場、充滿謎團的跛腳老差骨Eduardo Gaff(Edward James Olmos飾),常在Deckard經歷重大事件和情緒波動時留下涵意曖昧、似在諷刺他的精巧摺紙。Gaff一副把Deckard看透了的世外高人模樣,令不少觀眾思疑Gaff並非Deckard的監管人而是控制者。最流行的理論就是:自以為是人類、擁有自由意志的人造人Deckard,其記憶實際上移植自Gaff,彼此心靈相通,因此Gaff很清楚Deckard的一舉一動,對他忽冷忽熱,既有份屬前輩的關顧,亦有尖酸刻薄的批評。

Deckard初遇Rachael被吸引著迷,無所不知的Gaff用火柴折成如此一個人形公仔,意思不言而喻。(劇照)

列尼史葛、夏里遜福等台前幕後功臣,多年也來對Deckard是否人造人的謎底莫衷一是。不過某些科幻片之所以具備經典地位,除了娛樂性和藝術性高之外,為人爭議的open ending也是原因。基斯杜化路蘭(Christopher Nolan)2010年的《潛行凶間》(The Inceptions),里安納度狄卡比奧(Leonardo DiCaprio)飾演的主角Cobb享有幸福結局,是在現實還是夢境?尾場桌上那個旋轉得異常持久的陀螺,最後有倒下嗎?我想這也夠觀眾辯論多30年。

Thompson的「摺雞指南」其中一圖,好有心機。(bladerunnerunicorn.com)

當Deckard決定帶人造人女友Rachael逃亡,出門時在住宅走廊發現Gaff的紙獨角獸,剛好Deckard在單位發了一個白色獨角獸的夢,這個摺紙一般都被認為等於Gaff直接揭破Deckard人造人身份,卻放他一馬的意思。商人Kenneth Thompson作為《2020》的忠實影迷,多年來都想儲一隻Gaff的紙獨角獸,卻遍尋不穫,決定成立網站Blade Runner Unicorn。Thompson鑽研出摺法之餘,更提供圖文並茂的指導。此外也有百份之百還原電影道具的成品發售,盛惠$14.99美元,或者只有懶於學習的影迷才會購買吧。

Thompson的完美獨角獸,好精美,也好貴。(bladerunnerunicorn.com)