張華標北上發展好自由 暫無心返港:一線編劇10幾萬人民幣一集

撰文:郭敏玲
出版:更新:
《溏心3》唔係出自華標手真係遺憾。

前TVB編劇張華標寫下多個經典劇集,首屈一指的就是《溏心風暴》兩部曲。自他完成了《巾幗梟雄之義海豪情》後,就離開TVB往內地發展,如今第8個年頭,華標叔自稱是「充其量是二線小編劇而已」,非常謙虛。而他目前很享受在內地當編劇,因為可以當個「自由人」,沒有回到TVB坐鎮的意思。

華標叔覺得《城寨英雄》好精彩。

華標叔2010年後毅然離開,他解釋想有更多新嘗試,而他在內地主要編寫古裝劇及時代劇,其中一套為《大當家》。提到在內地做編劇,收入比在TVB工作為高:「喺TVB除非係外判,如果唔係嘅話,都係月薪制。喺大陸就唔同,就按集數計囉。」至於兩地薪金的差異,華標叔就沒有直接回應,只透露其他例子:「如果喺內地一線編劇,佢哋就10幾萬人民幣一集(咁你呢?)我就…唔講喇,只不過係二線編劇仔啫。」作為一個資深編劇,華標叔這說真是謙虛,正因為他在TVB打響名堂,如今60多歲的他,也沒有甚麼終極目標:「唔諗咩頂唔頂尖喇,我只覺得自己而家好自由自在,我好享受呢個工作模式。」

張華標睇好葉天成(圖左)未來可以成為最出色嘅電視人。(網上圖片)

「有時候寫寫下劇本,都會好掛住用廣東話寫劇本,因為有啲嘢用自己講開嘅語言先至到位,不過內地團隊都有幫我嘅。」雖然對出生地有情意結,可是華標沒有打算回到香港發展,因為兩地節奏有著明顯差異:「以前喺TVB一年可能要寫一套半劇集,一套40集加一套20集嘅劇,好多嘢都係好趕好密;但係內地可以畀足時間,兩年先至出一套劇,有晒時間做資料搜集,自由度都好大,不論框架定係準備時間。」

除此之外,華標叔自言「唔會返TVB阻住晒」,皆因近年來已有新一批優秀的電視人彈出:「我有留意近幾年嘅劇㗎,就好似《降魔的》、《城寨英雄》咁,佢哋嘅劇本都好出色,後者好有漫畫色彩。我都幾睇方駿釗、葉天成佢哋未來5至10年,將會成為好出色嘅編劇,佢哋諗嘅嘢講真我呢個年紀真係諗唔到㗎,我無謂返去阻住佢哋喇。」華標叔的答案,果然有前輩風範。

張華標在內地第一套所寫的劇《大當家》。(網上圖片)