【帶狗行山‧影片】上大金鐘與愛犬賞日落　昂平高原秋色驚喜多變

撰文：黎明佩
出版：更新：

秋意正濃，短暫秋色眨眼即逝，狗友們都把握時機，欣賞萬變秋色。攝影師Victor與阿拉斯加雪撬犬Bula充當導遊，帶大家到他們最愛的秋日行山路線 —— 馬鞍山昂平高原和大金鐘。這路線的難度為「中等」，適合有行山經驗的人和狗狗，沿路景色驚喜多變，昂平及大金鐘更是絕美，絕對值得一到。

馬鞍山昂平、大金鐘路線沿路景色絕美，熱愛戶外活動的狗友值得一去。（江智騫攝）

路線：馬鞍山昂平、大金鐘
景點：石澗、林蔭小徑、昂平高原營地、大金鐘茫草
補給：無
泊車：馬鞍山郊野公園燒烤場
全程：4小時（來回）

全程大概4小時，由馬鞍山郊野公園燒烤場起步，至昂平營地，回程時攀大金鐘折返。（Google Map截圖）

注意：大金鐘山徑碎石多，對初階者而言較陡峭，上、下山需要手腳並用，若第一次前往，不應帶狗，並應預早時間，避免天黑依然身在山中。

提示：若沒信心帶狗攀大金鐘，仍可依照下文初段路線走到昂平高原，一睹壯闊西貢海景色後，沿路折返，不經大金鐘路線全程預計3小時。
 

阿拉斯加雪撬犬Bula自半歲開始已與Victor行山，曾挑戰過針山、釣魚翁等高難度路線。（江智騫攝）

到新地點宜先「踩線」　

Victor每次帶Bula到新路線前，都必先自行前往「踩線」，探一探路，確保帶狗行山的安全。「踩線後可充分掌握路線、行程時間、山徑難度，也知道沿路會碰到的動物如野牛、野豬、猴子、野狗等，再帶Bula來就會有心理準備。另外就是預先知道水源位置，以防萬一，加上Bula特別愛玩水，預先知道河溪位置便能適時上繩。」

飲用溪水存在一定風險，狗主帶備足夠食水至為安全。（江智騫攝）

危險！大雨後勿飲用溪水　

Victor特別提到，大雨後切勿讓狗飲用溪水，他曾聽聞不少例子，狗隻飲用大雨後的溪水死亡。愛護動物協會（SPCA）獸醫解釋，狗隻飲用溪水的確有風險，但一般而言若飲用急流溪水會減低風險。

大雨後，雨水會把山上草叢的污物如老鼠尿液等，一併沖到河流和水道，狗隻飲用後有機會感染一種經鼠尿傳播的鈎端螺旋體病，病毒會導致肝和腎功能衰竭，初期沒有明顯的病徵，只會嘔吐及腹瀉徵狀，最後會導致器官嚴重損壞，大部分狗隻都無法康復。

帶狗隻進行戶外活動，最重要狗隻懂得基本服從，發生意外的機會也隨之減低。（江智騫攝）

Bula是斐濟語「Hello」的意思，現時3歲的Bula可謂氣勢非凡，面對路上遇見的野狗吠叫，一概不受挑釁、淡定應對。Victor形容，牠其實頗貪玩、天真，小時候遇見野牛竟還跑去揍熱鬧。最驚嚇的經歷發生在西貢大浪灣，當時Bula被20隻地盤狗圍困，但幸好牠性格淡定，最後能安全脫身。

預計全程約4小時，加上昂平拍照、賞景的時間，宜預早起程。（江智騫攝）
馬鞍山郊野公園燒烤場起程，沿馬鞍山郊遊徑走。（江智騫攝）

起點於馬鞍山郊野公園燒烤場，沿馬鞍山郊遊徑登上，起程約半個鐘後看見石澗，全身霎時感到清涼的微氣候轉變， Victor在石澗前趕緊收繩，拖著對清溪依依不捨的Bula走過。

沿馬鞍山郊遊徑登上，起程約半個鐘後看見石澗。（江智騫攝）
Victor提醒，途中應該多讓狗狗喝水。（江智騫攝）
越過石澗來到長長的上山石級，大概走10至15分鐘達涼亭休息點。（江智騫攝）
到達涼亭的十字路口後，可以往營地方向走，到達昂平營地細賞高原風光，才攀大金鐘山賞觀茫草。（江智騫攝）

越過石澗來到長長的上山石級，大概走10至15分鐘達涼亭休息點。在這十字分岔路口，可選擇由企嶺下方向進入，先攀大金鐘，再進入昂平營地，飽覽美景後經麥理浩徑的山路回到涼亭。

或者由基維爾營地方向進入，到達昂平營地後，再攀大金鐘，接麥理浩徑返回涼亭。這次路線選擇後者，先易後難，先進入營地，細賞西貢一帶風光，才攀大金鐘山賞觀茫草。

除了明顯的中途休息位外，狗主記得沿路也應不時停下來餵水。（江智騫攝）
涼亭後走大概15分鐘，就已經到達昂平高原。（江智騫攝）

由涼亭十字路口走約15分鐘，山路盡處視野一下子開闊，不經不覺已到達昂平高原，除了放眼一片寬廣草地，更可俯瞰山下西貢一帶景色，若天氣清朗，視野更加遠及萬宜水庫西壩。走到高原上，Bula懶理天空中時而劃過的巨型滑翔傘，補充水份後痛快奔跑，牠的活潑表現，比眼前美景更加吸引遊人鏡頭。

昂平高原上，可以俯瞰西貢內海，若天氣晴朗，更可遠及萬宜水庫西壩。（江智騫攝）
在高原上玩拋球遊戲，考驗狗狗的接球功力。（江智騫攝）
難得假日來到昂平高原，Bula懶理天空中時而劃過的巨型滑翔傘，盡情與Victor享樂。（江智騫攝）
在昂平高原上，除了環視廣闊的西貢景色，背後亦有極具氣勢的大金鐘靚景。（江智騫攝）
高原太美了，不經不覺已逗留了1小時，遊人宜多預時間，讓行程更加輕鬆。（江智騫攝）
Victor特別提醒：「只過十分鐘，天色已差很遠，大金鐘山的地勢較陡峭，需要預多一點時間起程登山。」（江智騫攝）
如果在昂平營地感到疲累，或者發覺時間不足夠，欲省去大金鐘行程，可沿來程時的麥理浩徑折返。（江智騫攝）

時間、體力不足可skip大金鐘

Victor特別提醒，如果遊人與狗在這處感到疲累，或者發覺時間不足夠，欲省去大金鐘行程，可沿來程時的麥理浩徑折返，路程輕鬆，也省掉上、下山的時間。當天大概6點前日落，預計若經大金鐘回程，約需2小時才返回郊野公園，因此最遲4點多便要起程落山。

拍攝美麗風光後，收拾行裝即向大金鐘出發，沿明顯的山路登上便可。（江智騫攝）
大金鐘的陡峭程度對於狗而言反而難度不大，已熟悉路線的Bula更加輕鬆駕馭。（江智騫攝）
登山中途回頭遠望，可見昂平高原山巒連綿起伏的氣勢。（江智騫攝）

大金鐘日落茫草美景

拍攝美麗風光後，收拾行裝即向大金鐘出發。沿山徑登上，坡度愈見陡峭，注意山徑碎石較多，爬坡需要手腳並用。途中回頭遠望，可見昂平高原山巒連綿起伏的氣勢，到達標高柱後，山脈一片高低錯落，適逢秋季漫山金黃茫草，加上夕陽襯托，是路線一大亮點。落山路徑也同樣陡峭，不過對於中、大型犬而言，只要清楚路線和習慣行山，難度並不太大。山徑全段並無分岔位，落山後往左邊麥理浩徑走，不久就能看見涼亭，再向恆安邨方向沿路折返。

當天Victor帶備3公升水，其中2公升是為了Bula而預備的。（江智騫攝）
落山後往左邊麥理浩徑走，不久就能看見涼亭，再向恆安邨方向沿路折返。（江智騫攝）
大金鐘下靠左邊麥理浩徑走，就能夠接回來程時的涼亭位置。（江智騫攝）
山上的日落景致，與一天的美麗回憶，該是人、狗的最大收穫。（江智騫攝）

另外三條路線推介

帶狗行馬鞍山昂平只要小心石澗路段便可，人、狗都能應付；但如行程加上大金鐘，便需要稍有行山經驗才能駕馭。有見及此，Victor另外介紹了3條路線，適合沒有帶狗行山經驗的新手，初嘗郊遊之樂：

龍虎山

路線：龍虎山、松林公園、松林廢堡
全程：約1.5小時
優點：交通方便、短途、退出點頗多

香港仔水塘

起點：香港仔水塘道
全程：約1小時
優點：水塘、水壩美景、林蔭平路

城門水塘

路線：城門道、城門水塘主壩、歷奇樂園、菠蘿壩
全程：約3小時
優點：水塘美景、欣賞生態

路線由馬鞍山郊野公園燒烤場起步，沿郊遊徑走至昂平高原，回程時若經大金鐘，可欣賞山巒美景和大片茫草，經大金鐘路程大概2小時，因為山勢較陡峭，遊人必須預留充分時間下山。
寵物
行山遠足
露營郊遊