city pop 神曲 Plastic Love 35年後出mv 竹內瑪莉亞出道40週年

撰文:
最後更新日期:

經典作品 〈 Plastic Love 〉從 Youtube 演算法 及復古浪潮下的突圍而出, 歌曲得到超過2500萬點擊,推出三十多年後突然成為神曲。 演唱者今年64歲的竹內瑪莉亞慶祝出道40年,推出精選集之餘,仲正式推出〈 Plastic Love 〉官方 mv,大家覺得個畫面氣氛夾不夾?

64歲的 竹內瑪莉亞 近照,仍然明豔照人。 ( 圖片來源:日本 hmv 網站 )

雖然大家聽了無數次,容我講多最後一次 〈 Plastic Love 〉的介紹,好嗎? 1982年 竹內瑪莉亞 與 山下達郎 結婚,被譽為日本樂壇的黃金結合。兩年之後, 竹內瑪莉亞 以創作歌手復出,於 1984 年推出專輯 《 VARIETY 》,當年曾奪 Oricon 銷量榜第一位,但〈 Plastic Love  〉亦並非大碟的主打,主打為〈 シェットランドに頬をうずめて 〉,到隔年才推出〈 PLASTIC LOVE(EXTENDED CLUB MIX)/PLASTIC LOVE(NEW RE-MIX) 〉單曲,在 Oricon 最高只上到85位 。到 2016 年 頻道主 Sona 將 〈 Plastic Love 〉 上載到 YouTube 後爆紅,可惜原片已遭刪除,之後頻道 Plastic Lover 重新上載歌曲,亦配上 〈 Sweetest Music / Morning Glory 〉單曲封面,就成大家對這首歌既定的形象,一輪翻唱、Remix、惡搞、meme 的潮流就爆發了。歌曲推出多年,歷來亦有很多翻唱版本, 80 年代香港流行改編日本歌 ,連已故流行曲天后 梅豔芳 都有將〈 Plastic Love 〉翻唱成廣東話〈 尋愛 〉。 

眾多翻唱的版本都是 9m88 的最傳神,重溫扭耳仔專訪:

【九頭身日奈】同 9m88 半小時Skype:沒想過成為vaporwave代名詞

Afterglow在〈 For You 〉找來 SOPHY 王嘉儀唱出〈 Plastic Love 〉的 chorus:

Afterglow - For You:以電 funk「膠愛」向山下達郎致敬

近日由日本華納唱片公司的 YouTube 頻道突然釋出《 竹内まりや 「Plastic Love」Short ver.  》,並預告 竹內瑪莉亞 會於8月推出出道40週年的精選集《 Turntable 》三張碟收錄歷來全62首曲目。原曲推出 35 週年後終於有mv 推出,由 林響太朗 執導。將〈 Plastic Love 〉 的歌詞所說的愛情只是遊戲,受過情傷後,不再投入真心的題材,拍成愛情酒店內發生的故事。林響太朗 曾執導 米津玄師 、 majiko 、Mr.Children 的MV,在光線運用和拍攝夜色的技術,進入如霧似幻的歌曲世界。

林響太朗 所執導的作品精選:

米津玄師 MV「TEENAGE RIOT」

星野源 - Pop Virus【MV】/ Gen Hoshino - Pop Virus

あいみょん - 愛を伝えたいだとか

eline" data-width="500" data-small-header="false" data-adapt-container-width="true" data-hide-cover="false" data-show-facepile="false">
扭耳仔


X
請使用下列任何一種瀏覽器瀏覽以達至最佳的用戶體驗:Google Chrome、Mozilla Firefox、Internet Explorer、Microsoft Edge 或Safari。為避免使用網頁時發生問題,請確保你的網頁瀏覽器已更新至最新版本。