【攝影師專訪.王文彥2】解讀蘭嶼「飛魚」傳說:為了海洋而執著
台灣攝影師王文彥於2011年抱着「要去就趕快去」的心態到蘭嶼拍照,當下意識到小島正在經歷劇變。於是他在2014年長時間在蘭嶼生活,透過鏡頭紀錄小島蛻變前的面貌,照片收錄在剛推出的攝影集《轉風--與蘭嶼交換時間》中。他早前接受本刊專訪,分享如何透過認識蘭嶼人,拍攝到最真實的蘭嶼。除了海洋和「飛魚」,攝影集亦用了大量篇幅紀錄蘭嶼的原住民--達悟族。他們的生活以海洋為中心,就像四面環海的蘭嶼般。文彥緊隨達悟人在蘭嶼生活,在生活細節上了解他們如何與海為伴。(照片獲攝影師王文彥授權刊登)
位處台灣東南的蘭嶼是個小島,四面環海,島上的原住民達悟族人有獨特的文化。達悟族人愛海,文彥認為達悟人對「飛魚」的執著,最能夠體現他們有多重視海洋。
帶翅的「飛魚」是蘭嶼特產,達悟文化中有很多關於「飛魚」的神話傳說,例如他們認為黑翅的「飛魚王」可帶來大量漁獲和好運,但漁夫也可能因捕獲「飛魚王」而沉船。文彥舉例稱,某些島民更會規定切割飛魚的方式:「有些人要背面切三刀,正面切四刀。後來我了解,原來是與家族的人數有關。」他指,這些習俗顯出達悟人的執著,但這些執著都源自他們對海洋的認識。
「蘭嶼在改變,而且速度超乎你想像,少數蘭嶼人拼命划著槳,想將小島帶向對的方向,但微薄的人力是否可以抵得過大潮流,時代的巨風又會將蘭嶼吹向哪,誰也不知道。」
文彥發現,生於城市的人成長時對海洋都帶有恐懼,甚少讓孩子到海中玩耍;而達悟人卻從小盡情擁抱海洋,這是城市人與達悟人最大的分別。或者因為不認識和好奇,城市人都會來蘭嶼嘗試了解海洋與達悟文化,與外界的互動令蘭嶼改變。正如文彥在書中寫到:「蘭嶼在改變,而且速度超乎你想像,少數蘭嶼人拼命划著槳,想將小島帶向對的方向,但微薄的人力是否可以抵得過大潮流,時代的巨風又會將蘭嶼吹向哪,誰也不知道。」
攝影師簡介:王文彥,於台灣高雄長大,曾奪得多項新聞攝影獎,包括「台灣新聞攝影大賽」之「自然環境與科技類」及「藝術與娛樂新聞」第一名 (2012年,2015 年)。近年亦舉行多個攝影展及推出攝影集,新書《轉風--和蘭嶼交換時間》於本年5月推出,在香港誠品書店有售。有興趣的讀者也可瀏覽其 個人網誌 及 網上相集 。