「比卡超」改名惹爭議 任天堂決定押後港區比賽

撰文:香港01記者
出版:更新:

任天堂香港官方facebook今日(6月2日)宣佈延後「2016 Pokémon World Championships Hong Kong Video Game National Championships」港區比賽。有網民繼續就「比卡超」改名「皮卡丘」留言抗議,亦有網民留言支持押後決定,「唔好令佢(Pokemon)成為政治鬥爭嘅消費品」。

比賽得勝者除有獎座及獎品外,更可獲贊助到美國出席世界賽。(任天堂網站圖片)

由於不滿任天堂將動畫及遊戲「寵物小精靈」改名「精靈寶可夢」,以及卡通角色「比卡超」改名「皮卡丘」,約20名示威者日前遊行到日本駐港總領事館,聲言要「捍衛比卡超」,事件引起國際傳媒關注。遊行後任天堂香港於facebook專頁發出公告,表示不排除停辦「2016 Pokémon World Championships Hong Kong Video Game National Championships」港區比賽。到今日任天堂於fb表示「經詳細檢討後決定將舉辦日期延後」,但未有交代原因,僅表示將於短期內通知玩家新安排。

香港「超迷」日前舉行「十萬伏特大遊行」反對比卡超改名。(資料圖片)

有關比賽原訂6月9日舉行,名額約100個,得勝玩家除獲得遊戲相關獎品及獎盃外,更可獲贊助機票及酒店住宿,於8月前往美國參加世界賽。對於任天堂的決定,有網民認為比賽是其次,應關注翻譯問題,不滿任天堂未有正視。然而有網民認為「遊戲無政治」,贊成押後比賽,又希望任天堂不要取消比賽。