京都祇園變主題公園?遊客本地人摩擦急增 立牌「勿摸舞伎」

撰文:楊紫微
出版:更新:
遊客對藝舞伎好奇之餘,亦必須顧及禮儀。(Getty Images)

日本京都自2014年起連續兩年在美國著名旅遊雜誌排名中,榮獲全球最受歡迎城市第一位,加上日圓貶值,令京都時刻人頭攢動,充斥着來自世界各地的遊客,希望一睹京都古樸的風采。

不過,遊客增加意味着的不只是表面的風光,隨之而來的還有遊客與本地人之間的種種摩擦。去年12月,祇園町南側地區協議會在祇園4個地方豎立了繪有「請勿觸摸藝舞伎」、「請勿邊走路邊飲食」及「請勿使用自拍棍」等圖像的告示牌,示意遊客遵守禮儀。有藝伎表示曾被拉扯和服及髮飾。

「祇園不是主題公園。有些人把舞伎當成米奇老鼠般的卡通角色對待。」祇園町南側地區協議會會長高安美三子表示,外國遊客急增恐怕會令熟客不再願意拜訪,令富有京都文化的花街風貌消逝。畢竟祇園並不同於一般觀光景點,遊客在街上追趕舞伎並隨意拍攝的行為相當影響當地人日常生活。

祗園町南側地區為歷史景觀保全地區,區內商店類型有一定規範。(網上圖片)

祗園町南側地區被指定為京都市歷史景觀保全地區。協議會為了保全祗園的風貌及文化,對區內的商店類型實施了一定規範,當中包括便利店及餐廳等。高安美三子會長表示,擔心設置告示牌會影響區內景觀,但希望遊客可以理解情況。

 

(京都新聞)