MC Jin毋忘香港人身份 內地出廣告歌一定要有廣東話

撰文:
最後更新日期:

自內地Hip Hop選秀節目《中國有嘻哈》爆紅之際,兩岸三地隨即掀起了Hip Hop音樂熱潮,連一些沒有留意Hip Hop音樂的人也開始關注這類型的音樂文化。而香港Rapper MC Jin自參加該節目後人氣急升,雖然在節目中早早出局,卻為他開發了內地市場。MC Jin憑着自己的實力成功在內地廣告界佔一席位,成為了新寵兒。

近幾個月在內地爆紅的他,除了到多個城市出席商演,更為不少大型品牌出廣告歌。MC Jin在8月初,就曾為「支付寶」與另一Rapper TT(Tizzy T)推出了廣告歌《無束縛》。到前日,他再為「哈爾濱啤酒」推出了一首廣告作品名為《一起Happy》。雖說他最近在內地密密賺人仔,但如果有留意他最近兩首的廣告作品,你會發現他一直貫徹着兩文三語的作風。他在每首歌曲除了rap普通話,還會用英語及廣東話去演繹,誓要以rap打破地域界限,把廣東rap宣揚到其他地區。

相比起一個月前推出的廣告歌《無束縛》,MC Jin的普通話的確進步了不少。(網絡圖片)

《一起Happy》/作曲:Sean Mangan/作詞:MC JIN 歐陽靖
廣東歌詞提到「喂!呢個夏天我玩曬出街記住要擔遮/人生必會有起落就等於過山車/同樣感受歡樂嘅氣氛無論你啤唔啤/好戲陸續有嚟咪當我係茄喱啡Yeah!」

神級rapper MC Jin最近頻頻到內地搵銀。(網絡圖片)

當香港教育界開始鼓吹普通話教學的時候,這位神級rapper卻堅持把廣東話與rap結合並帶到內地,更得到不錯的回響,也有不少內地網友對於他rap廣東話表示支持,證明了廣東話的價值及重要性。而且他的作品打破了歌手到內地發展「只有普通話作品」的先例,MC Jin把廣東話的價值帶到內地真是可以讓他為之自豪。

MC Jin初到香港時曾表示,雖然他是ABC生於美國,但身為一個香港人的他,想用廣東話來宣揚Hip Hop文化,及後推出了多首廣東rap的作品。他早前接受《香港01》訪問時也曾表示:「其實rap唔應該被語言框住,唔用英文唔代表發揮唔到。其實最重要都係要睇個rapper同聽眾,起碼要聽眾明白你嘅詞先會有所感受。」所以他的rap,不論在《中國有嘻哈》的比賽,還是在廣告歌裏,都會堅持有廣東話的元素。

+6
+5
+4
MC Jin早前與Rapper TT合唱的廣告歌《無束縛》


X
X
請使用下列任何一種瀏覽器瀏覽以達至最佳的用戶體驗:Google Chrome、Mozilla Firefox、Internet Explorer、Microsoft Edge 或Safari。為避免使用網頁時發生問題,請確保你的網頁瀏覽器已更新至最新版本。