【我不怕唱歌】名作家挑戰唱live 真心愛廣東歌:歌詞與別不同 

撰文:許栢倫
出版:更新:

「我經常說,鍾意唱歌不代表一定唱得好聽,任何人都有能力可以唱歌,任何人都有呢個權利。」
《我不怕唱歌》最後一集,找來一位香港受歡迎作家,言談間,他道出了整個系列的中心思想。
攝影:梁碧玲

最尾一集主角的歌唱片段,交由Joe Junior和家燕姐兩位資深前輩品評,Joe Junior坦言憑唱歌者的歌聲,知道他很鍾意唱歌,不過感情位有待加強。至於家燕姐,則認為唱歌者的音準和拍子不錯,可是咪太近嘴巴,她都認為歌唱者熱愛唱歌。的確,今集的主角,非常熱愛音樂。

孤泣原來開過演唱會。

《我不怕唱歌》最後一輯,主角是香港近年最暢銷作家。他由網絡起家,至今寫過47本著作,作品包括《殺手世界》﹑《分手寄賣店》等,短短8年間,奪得多個最受歡迎作家獎項,亦是雜誌《100毛》的專欄作家之一 - 孤泣。

今次孤泣選擇挑戰《明年今日》和《今生不再》。「我揀這兩首歌,是因為《明年今日》,《今生不再》的感覺。其實我有本書寫過《明年今日》,都係一個遺憾的故事,《今生不再》都係講遺憾,我鍾意一啲有悲劇性意思的歌曲。」他又認為廣東歌詞與別不同。「有些感覺其他語言寫不到的,《好心分手》果種感覺你寫不到,歌詞問你係咪好驚?我現在提出分手。你有冇見過國語歌會咁寫?」從揀歌都有如此多心思考慮,果然天生是一位作家。

孤泣唱歌時的聲音與黎明幾分相似,他笑言自己是聽黎明歌曲長大,第一首唱的歌都是來自黎明,可能不知不覺模仿了他的唱腔。不講不知,原來孤泣的音樂經驗絕不淺,早於十年前,已經在網絡開設網站《孤泣的音樂世界》改歌詞玩唱歌,原來寫得一篇好文章,都可能寫出一首好歌。「其實我好鍾意研究歌詞,例如容祖兒的《一拍兩散》,你會發覺原來最尾一段是和第三者說的,每個時代的歌詞我都鍾意。」

「我網站現在有1000萬人次瀏覽,頭25萬人瀏覽的都是愛音樂的人,我第一首歌用38元的咪錄的,我又試過一首歌用47人合唱,包括加拿大﹑香港的朋友,最後Mix在一起,整件事是好開心的年代!」雖然過了多年,他仍記得自己第一首改詞的作品是張宇的《用心良苦》,他將原歌詞「妳的臉,有幾分憔悴」改成「中三初,曾令我痴醉」。

孤泣由寫詞變成作家。

雖然填詞是幕後工作,但孤泣亦不乏演出經驗。「之前開過小型演唱會,幾百人果啲,都係玩下,但其實我知唱歌不是強項,亦曾到內地跟啤梨(葉文輝)登台,超怯場,我心態是玩。都是那一句,我唱得唔好聽都會唱,自己鍾意咪得囉!」

原來他到過內地登台,果然夠低調。

給張敬軒的信。。。

孤泣走到今時今日,別人以為他順風順水,事實並非如此。他憶述:「我細個曾經寫過一篇野畀張敬軒睇,雖然唔知佢有冇睇到,但好多人TAG佢叫佢睇。當時我在時代廣場做緊賣鞋,張敬軒第一首歌《MY WAY》,入面有提到我出生日期...其實佢同我同年的。我聽完好感動,點解同年紀的人,我只是幫緊人著鞋,有人已經好努力走自己的人生路,當時好感觸...現在回想起來,每個人行條路不同,我只是遲了起步...」

孤泣如何捨棄填詞身份,由賣鞋仔轉變成當今香港最暢銷作家,請看下回分解。

孤泣為何放棄填詞,下回分解。