迷你兵團又唱新歌 原來首首都「真有其歌」你又知唔知?

撰文:彭嘉彬
出版:更新:

動畫電影《壞蛋獎門人》自第一集面世以來,最受歡迎的角色並不是主角犀利哥,而是以犀利哥助手身份登場的「迷你兵團」。除了一集比一集搶眼外,「迷你兵團」更在2015年獨立發展出屬於他們的外傳電影。而《壞蛋獎門人》的第二及第三集的預告片中,乾脆以「迷你兵團」作賣點,深信大家對迷你兵團的《Banana Song》也有印象吧?沒錯,《壞蛋獎門人》的預告片也是以迷你兵團唱歌為主題,後來《Banana Song》的大熱,引致不少商品廣告也找他們客串賣唱。不要以為他們幾句「Ba Ba Ba!Ba Ba Na Na!」是亂唱,其實他們唱的每首歌曲,也是有根有據,真有其歌的!

《Modern Major General's Song》

在最新發布的《壞蛋獎門人3》預告片中,迷你兵團連歌劇都玩埋。事源片商Illumination Entertainment及Universal Pictures在預告片中惡搞了去年另一套動畫電影《星夢動物園》,一眾迷你兵團參加歌唱選秀比賽時,大合唱了一首歌劇作品。預告片中,他們看似「Bi Li Ba La」亂唱一通,其實這首歌是來自1879年的歌劇《The Pirates of Penzance》中的一首《I Am the Very Model of a Modern Major-General》(又稱《Modern Major General's Song》) 。連1879的歌也懂得唱?也難怪,因為在電影《迷你兵團》中已說明了,這些小黃人從恐龍仍未滅絕的時期開始便已經存在。對他們來說,這首歌可能算得上是流行曲了。

《Jingle Bells》

2015年12月動畫電影《迷你兵團》發行藍光影碟。如此良機,電影公司當然要把握機會宣傳,而這首家傳互曉的《Jingle Bells》你當然聽過,但在迷你兵團的合唱下,又是另一種歡樂。而網上發布的官方影片中,更教大家如何以「Minions話」來唱出此曲,你又學咗未呢?

《I Swear》- All-4-One

《壞蛋獎門人2》可說是該系列中翻唱了最多歌曲的一集。在第二集中,犀利哥與露露結婚時便翻唱了兩首歌曲。而第一首便是All-4-One的《I Swear》,這首1994年的作品讓男子組合All-4-One獲得格林美獎當中的「最佳流行組合或合唱團」獎項。在迷你兵團的合唱下,人氣絲毫不輸給這隊風靡一時的男子組合。

《YMCA》- Village People

而《壞蛋獎門人2》中另一隻歌來頭更大!翻唱自Village People的《YMCA》,數一數,原來已是1978年的作品,美國男子組合Village People更憑此曲在美國及英國榜單上分別得到亞軍及冠軍位置,全球銷量更突破千萬。如果你去到環球影城遊玩時,在迷你兵團的區域內也會聽到這首Minions版本的《YMCA》無間斷播放。

《Barbara Ann》- The Beach Boys

要說迷你兵團最受歡迎的金曲,當然少不了令他們一曲成名的《Banana Song》。在《壞蛋獎門人2》上映前,電影公司便發放Minions唱出《Banana Song》的預告片,結果讓電影大收旺場。不過深信沒多少人知道,這首歌其實是來自美國搖滾樂隊The Beach Boys於1965年發布的作品《Barbara Ann》。聽過兩個不同的版本,你可能會發現Minions唱得跟The Beach Boys挺相似,也可能會發現原來迷你兵團挺喜歡聽舊歌。起碼如果你聽過以上所有的歌曲,我可以肯定你應該…是一位歐美流行曲的資深粉絲!