【日本禪修之旅】跟日僧坐禪、學茶道 超friendly有英語導賞!

撰文:溫樺
出版:更新:

香港人一向對日本有着不解的情意結,但近年除了一般食買玩的東京大阪享樂之旅外,白川鄉、屋久島等地亦成為都市人「避世」的天堂!
除了親親大自然,日本平淡安靜的「靈修」之旅,近年更得到不少外國遊客所追棒!

日本信男信女前往寺廟住「宿坊」並不是新鮮事,此體驗近年亦在外國遊客群中流行起來。所謂「宿坊」,是日本寺院給參拜者提供的簡單住宿,雖然在京都四周有不少著名「宿坊」,不過很多都只有日語網站,海外旅客並不容易前往體驗。 直至近年,日本終於出現了一些「Tourist-friendly(旅客友善)」的英語宿坊體驗,就像和歌山縣高野山的惠光院。雖然常說學禪由「心」出發,但有時言語不通又不理解的情況下,對於一般人來說總是難以投入禪修境界。如果寺廟(重要的是日本!)能提供英語導賞和靈修學習體驗,是不是光聽起來,已經非常吸引?

(ekoin.jp@Facebook)
宿坊可跟僧人學習禪修。(koyasan ekoin temple@Instagram)

「聽得懂」的修行體驗:惠光院

旅行選擇居住在寺院,平靜而充滿靈性的住宿體驗,即使你沒有信仰,亦能真正放鬆身心,甚至是「短期學習」的一種。就像和歌山縣高野山的「惠光院」,除了提供平靜簡潔的住宿空間,遊客亦可以參與全日的阿字觀坐禪、抄寫經文等修行,真真正正靜下來,享受身心休息的數天。既然是為遊客而設的宿坊,當然亦不只有禪修,院方貼心地提供一些佛教儀式相關的體驗活動,好像著名的「戈馬火儀式」、晚上的參拜與寺院night tour等。當中最tourist-friendly的,是這些活動全由會說英語的僧侶伴隨,通過他們的旁述與指導,讓遊客們更好體會到儀式中的意義和寺廟歷史!

更多惠光院相片:

+3

惠光院
地址:和歌山縣伊都郡高野町高野山497
住宿費用(參考):2人房約HK$1,700。包含早晚餐。
恵光院官方網站(提供英語)

早晨的修學課堂及火祭議式很有特色。
Ping,來自澳洲(Agoda.com評論節錄)
非常難得的宿訪經驗,完全不會有吃苦的感覺,身心靈都是超滿足,吃超飽的。
Huang,來自台灣(Agoda.com評論節錄)

延伸閱讀:【孝利家民宿】隱居大宅變民宿!樸實濟州生活 精選3大靚hostel!

前來宿坊體驗,一定不少得冥想打坐。(Agoda@Waqoo Shitaderamachi)
下寺町和空旅館,位於大阪市天王寺區的宿坊。(Agoda@Waqoo Shitaderamachi)

輕鬆體驗城市「宿坊」: 下寺町和空旅館

想體驗寧靜簡約的宿坊,又不想走進深山去,市區中也有選擇。正正是寺廟宿坊的流行,日本知名住宅公司Sekisui House,在不少寺廟神社聚集的大阪市天王寺區,落成了1棟可體驗坐禪兼住宿的全新「宿坊式旅館」。這間「下寺町和空旅館」於今年4月正式開業,別以為它只是一間主題式旅館而已,旅館與周邊的寺廟有合作關係,他們會協助派遣僧侶前來,指導住宿客們坐禪、茶道及其他文化體驗。除此以外,旅客更可品嚐到精緻的素食料理,是想學習靜靜放空的女生們的好選擇。

更多下寺町和空旅館相片:

+4

下寺町和空旅館
地址:大阪府大阪市天王寺区下寺町2丁目5-12
住宿費用(參考):2人房約HK$1,200。
下寺町和空旅館網站(提供日語)