二戰天文台長被關押 靠煙包紙記天氣 岑智明:為民精神傳承至今

撰文:勞敏儀
出版:更新:

「百年風雲:檔案裡的天文台故事」展覽今日(5日)開幕,將展出天文台具歷史價值的珍貴相片、設計圖等,當中包括二戰期間時任天文台台長伊雲斯於赤柱拘留營,仍堅持記錄天氣數據所使用的煙包紙。天文台台長岑智明認爲,在刻苦環境及只有簡陋儀器情況下,仍堅持記錄天文氣象觀測,為後人填補歷史空白,對此十分敬佩,又指該精神承傳至今。他又指,天文台團隊由兩個人發展至今天超過300人,天氣監測方法亦由手動轉變成電腦化,形容天文台這百多年的變化相當大。

展覽分為天文台成立、氣象紀錄及颱風三部分,透過超過40份藏品介紹天文台早期成立和運作情況。(歐嘉樂攝)
+5

為慶祝天文台成立135周年,歷史檔案館與天文台合辦「百年風雲:檔案裡的天文台故事」展覽,分為天文台成立、氣象紀錄及颱風三部分,透過超過40份藏品介紹天文台早期成立和運作情況,以及香港十九世紀八十年代至二十世紀八十年代氣象紀錄。

岑智明認爲,天文台在過去百多年變化甚大,團隊由2人增加至超過300人。(歐嘉樂攝)

岑智明在致辭時表示,剛開始時天文台只有一個台長及一個助理,很多儀器都是人手操作,後來才發展成超過300人的團隊,也有雷達儀器等作天氣監測,形容「百幾年嘅變化相當大」。

他又指,二戰期間,時任台長被關進集中營,在刻苦環境下用煙包紙,以及用很細的字寫下當時天氣溫度及雨量觀測,為後人填補歷史空白,他認為這種無懼風雨為市民服務的精神能承傳至今。

展覽資料顯示,在1941年12月至1945年8月日佔期間,天文台服務被迫中斷,時任天文台台長伊雲斯被日軍關押在赤柱拘留營,但仍進行部分氣象觀測工作,包括氣溫、雨量及天氣概況。

時任天文台台長伊雲斯被日軍關押在赤柱拘留營期間,在煙包紙上筆錄雨量紀錄。(歐嘉樂攝)

岑智明喜歡搜羅天文藏品,除了收藏風災圖片外,還有明信片、記載颱風流向的舊報紙、舊地圖等,完全是「天文發燒友」。他去年在英國購下的一張珍貴氣壓圖,並把該私人珍藏首次展出。

蔡潔如表示,展品及有關資料對通識科、公民教育科及歷史科均有參考價值。(歐嘉樂攝)

行政署長蔡潔如表示,是次天文台展品包括相片、文件、設計圖、報告書及刊物等,讓市民了解香港1890年至1980年代珍貴氣象紀錄,包括4個強颱風襲港圖片,明日起亦會於展覽的網站展示相關相片及文件,認爲對通識科、公民教育科及歷史科均有參考價值。

展覽上展示4次強颱風吹襲圖片,包括1906年9月和1937年9月襲港的兩個颱風,以及1962年9月的超強颱風溫黛和1972年8月的超強颱風露絲,對本港造成嚴重人命傷亡及經濟損失,當中有風災圖片是岑智明提供。

展覽將於明日至12月31日星期一至五上午9時至下午5時45分(公眾假期除外)於歷史檔案大樓展覽廳開放,公眾可免費入場。