【JUPAS放榜】創科小子發明手語翻譯手套　獲校長薦讀中大經濟系

大學聯合招生昨日（6日）公布結果，香港中文大學今年錄取2886名聯招生，並透過校長推薦計劃錄取110人，其中18歲創科創小子陳嘉龍中學時期與友人研發「便攜式手語翻譯手套」屢獲獎，以最佳5科21分之成績，在中學校長推薦下，獲中大經濟系錄取。

陳嘉龍家住將軍澳區居屋，父親做裝修，母為全職家庭主婦，有兩胞姊，中學時就讀基督教宣道會宣基中學。他稱，自小仰慕喬布斯，對科技有盼望，中學階段自學程式設計等。他走上科研之路獲父母支持，雖然父母不是大學生，但不時買書，並灌輸不同方面知識，即使後來選擇經濟亦支持，兒子「開心就得」，令他十分感恩。

「便攜式手語翻譯手套」是由陳嘉龍與兩名中學同學伍澤林及鍾浩輝共同研發。陳嘉龍表示，源起好友鍾浩輝小學做義工並學手語歌時，發現聾啞人士與不懂手語人士溝通困難，於是組隊研究，由鍾負責硬件，陳負責程式設計，伍負責文字工作。

三劍俠於中五時期成功研發出「手語翻譯手套」。當聾啞人士載上手套時，手部動作可透過藍芽技術傳送到手機應用程式，將香港的手語翻譯成英文輸出，協助聾啞人士與外國人溝通。

手語翻譯手套其後榮獲2017年香港學生科學比賽高中組（發明品） 冠軍、2017年國際可持續發展項目奧林匹克競賽（I-SWEEEP）工程組別銅獎及香港青少年科技創新大賽16-17數理及工程（高中組）二等獎多個殊榮。他坦承未來會繼續完善手語資料庫，目前無計劃將手套商品化，反希望政府投資，將手套協助聾啞人士。

科創上雖有所成，陳嘉龍卻選擇入讀中大經濟系。陳嘉龍說，他在中四修讀會計及經濟科，遇上良師，閱讀張五常《經濟解釋》等書籍，認識到經濟涉及不同知識及學派，雖然科技可改善生活素質，但社會不公平要由經濟政策着手。他指出，香港貧富懸殊嚴重，資源分配如土地問題不均，「有人無屋住」，這些問題無大改善，「陪住自己長大」，希望將來參與經濟政策工相關工作，解決問題。