【颱風山竹.交通】港鐵東鐵線大埔墟往返粉嶺復駛 往上水站未通

撰文:黃偉倫 黃雅盈
出版:更新:

九巴龍運公布,由於大部分主要幹道的狀況仍然十分惡劣,加上有個別巴士站的設施受到強颱風「山竹」的破壞,決定仍然暫停九巴及龍運今日大部分日間巴士服務,直至另行通知;另新巴城巴有部分巴士線提供有限度服務,其他日間路線仍然暫停。
另外,屬於架空路段的港鐵東鐵線,今日提供有限度服務。

颱風山竹︰港鐵指,多個露天路段均發現有塌樹及障礙物,影響到路軌和架空電纜的安全運作。(港鐵提供圖片)

15:15 港鐵

港鐵宣布,東鐵線大埔墟站往返粉嶺站復駛,每5分鐘一班;惟粉嶺站往返上水站仍然暫停服務,港鐵提供E9線免費穿梭巴士服務,來往粉嶺站和上水站。

另外,紅磡站往返沙田站每7分鐘一班,沙田站往返大埔墟站每15分鐘一班 ,上水站往返落馬洲站每15分鐘一班 ,上水站往返羅湖站每10分鐘一班。

12:50 港鐵

輕鐵服務更新:
輕鐵路線505線、507線、610線、614線、615線、614P線及615P線維持正常服務:
751線改道,將不停坑尾村站至天逸站。
其他路線暫時未能提供服務。

港鐵巴士方面,受道路情況影響,以下路綫的巴士服務暫停:K52、K53、K58、K65、K66、K68、K74、K75、K75A、K75P。
以下路綫可提供正常服務: 506, K51(只行走富泰至青山灣), K73, K76, K75S, K12, K17, K18

直通車方面,受惡劣天氣影響,:
北上:全日取消10班車,3班車正常服務(上海P719、廣州P715、廣州P721)_
南下:全日取消10班車,3班車正常服務(上海開出P712、廣州開出P724、廣州開出P728)

12:30 九巴、龍運

九巴以下路線提供有限度服務:

1A、3D (1230 更新)、5R(德福短程)、6、6C(1230更新)、13D(於九龍城掉頭)、31、34M、36M、41M (只來回長安與荃鐵)、43M 、49X (只往荃灣方向)、59M、59X (往九龍不停美孚)、60M、60X (往九龍不停美孚)、66M、68M、69M(只往荃灣方向)、71A、74X(只往觀塘方向)、89P (不經恒康街)、101 (往西環行觀塘道,回程不經物華街)、102、108(1200起邊寧頓街短程)、111(總站由坪石改為彩虹)、116 (1230更新,往返北角短程)、171(不入利東)、213M(行協和街)、234A、238M、263 (1300開始有限度服務)、265M(只往荃灣方向)、269D (1300開始有限度服務)、276P 、270A (特別班只來往上水同九龍塘兩個站)、681 (只往香港方向)、904、905、961(灣仔北作總站)、968(往港島方向至灣仔熙信大廈,菲林明道載回)、K12、K14、K17、K18

龍運以下路線提供有限度服務:

A31、A36 (只往機場方向)、E33(不經安定、豐景園)、E34B 、A41(沙田市中心—機場,總站縮短至沙田市中心)、A37(天水圍天悅邨—機場,總站縮短至天悦邨)、S1、S64

12:30 新巴、城巴

新巴城巴正提供有限度服務。

新巴:
15C(12:30更新)、590、595、905(依正常路線行駛);42(往華富以田灣為終點站)、78(以田灣為終點站)、82M(來回不停富景花園)、104(改為來往太子聯合廣場至中環砵典乍街)、111(改為來往港澳碼頭至九龍城木廠街)、720(來回不經愛秩序灣及太古城)、902(往荔枝角不經卑路乍街、加多近街及吉席街)、701(不經石硤尾、九龍塘)、722(改經太康街上東區走廊)。其他路線仍然暫停服務。

城巴:
72A、75、90、592、681、E21(12:30更新)、B3X(12:30更新)、S1、S52、S56(依正常路線行駛);48(來往深灣至田灣循環線),70、72(不入華貴)、962B(12:30更新,青龍頭往灣仔)、962X及969(只往港島,以灣仔為終點站);A11(往機場不入銅鑼灣道)、A21(往機場不經漆咸道南,雅蘭中心後直上青馬大橋);A22(往機埸不經衛理道)、A29(12:30更新,來回均以觀塘作終點站)、E21A(12:30更新,單向由逸東開出往何文田);102(筲箕灣至旺角有限度恢復,來回方向改經西灣河至北角段的東區走廊);171(不經利東)、967(由天恩開往金鐘)。其他路線仍然暫停服務。

12:00 九巴、龍運

九巴以下路線提供有限度服務:

1A、5R(德福短程)、6、13D(於九龍城掉頭)、31、34M、36F (10:30am 開始)、43M 、49X (只往荃灣方向)、59M、59X (1200 更新,1240開始,往九龍不停美孚)、60M、60X (1200 更新,1240開始,往九龍不停美孚)、66M、68M、69M(只往荃灣方向)、71A、74X(只往觀塘方向)、89P (不經恒康街)、101 (往西環行觀塘道,回程不經物華街)、102、108(1200起邊寧頓街短程)、111(總站由坪石改為彩虹)、171(不入利東)、213M(行協和街)、234A、238M、263 (1200 更新,1300開始有限度服務)、265M(只往荃灣方向)、269D (1200 更新,1300開始有限度服務)、276P 、270A (特別班只來往上水同九龍塘兩個站)、681 (只往香港方向)、904、905、961(灣仔北作總站)、968(往港島方向至灣仔熙信大廈,菲林明道載回)、K12、K14、K17、K18

龍運以下路線提供有限度服務:

A31、A36 (只往機場方向)、E33(不經安定、豐景園)、E34B 、A41(沙田市中心—機場,總站縮短至沙田市中心)、A37(天水圍天悅邨—機場,總站縮短至天悦邨)、S1、S64

11:45 九巴、龍運

九巴以下路線提供有限度服務:

1A、5R(1130更新,德福短程)、6、13D(1130更新,於九龍城掉頭)、31、34M、36F (10:30am 開始)、43M 、49X (只往荃灣方向)、59M、60M、66M、68M、69M(只往荃灣方向)、71A、74X(只往觀塘方向)、89P (不經恒康街)、101 (往西環行觀塘道,回程不經物華街)、102、108(1130更新,1200起邊寧頓街短程)、111(1130更新,總站由坪石改為彩虹)、171(不入利東)、213M(行協和街)、234A、238M、265M(只往荃灣方向)、276P (11:00開始)、270A (11:45更新,特別班只來往上水同九龍塘兩個站)、681 (只往香港方向)、904、905、961(灣仔北作總站)、968(11:00開始,往港島方向至灣仔熙信大廈,菲林明道載回)、K12、K14、K17、K18

龍運以下路線提供有限度服務:

A31、A36 (只往機場方向)、E33(不經安定、豐景園)、E34B 、A41(1130更新,沙田市中心—機場,總站縮短至沙田市中心)、A37(1130更新,天水圍天悅邨—機場,總站縮短至天悦邨)、S1、S64

11:20 新巴、城巴

新巴城巴正提供有限度服務。

新巴:
590、595、905(依正常路線行駛);42(往華富以田灣為終點站)、78(以田灣為終點站)、82M(來回不停富景花園)、104(改為來往太子聯合廣場至中環砵典乍街)、111(改為來往港澳碼頭至九龍城木廠街)、720(來回不經愛秩序灣及太古城)、902(往荔枝角不經卑路乍街、加多近街及吉席街)、701(不經石硤尾、九龍塘)、722(改經太康街上東區走廊)。其他路線仍然暫停服務。

城巴:
72A、75、90、592、681、S1、S52、S56(依正常路線行駛);48(來往深灣至田灣循環線),70、72(不入華貴)、962X及969(只往港島,以灣仔為終點站);A11(往機場不入銅鑼灣道)、A21(往機場不經漆咸道南,雅蘭中心後直上青馬大橋);A22(往機埸不經衛理道);102(筲箕灣至旺角有限度恢復,來回方向改經西灣河至北角段的東區走廊);171(不經利東)、967(由天恩開往金鐘)。其他路線仍然暫停服務。

11:00 九巴、龍運

九巴以下路線提供有限度服務:

1A、6、31、34M、36F (10:30am 開始)、43M 、49X (只往荃灣方向)、59M、60M、66M、68M、69M(只往荃灣方向)、71A、74X(只往觀塘方向)、89P (不經恒康街)、101 (往西環行觀塘道,回程不經物華街)、102、171(不入利東)、213M(行協和街)、234A、238M、265M(只往荃灣方向)、276P (11:00開始)、681 (只往香港方向)、904、905、961(灣仔北作總站)、968(11:00開始,往港島方向至灣仔熙信大廈,菲林明道載回)、K12、K14、K17、K18

龍運以下路線提供有限度服務:

A31、A36 (只往機場方向)、E33(不經安定、豐景園)、E34B 、S1、S64

10:37 港鐵

港鐵表示,馬鞍山線大圍站至烏溪沙站來回方向維持10分鐘一班。

08:45 九巴

九巴表示,除九巴1A(來往秀茂坪及旺角)、6、31、59M、60M、66M、68M、69M(只往荃灣)、71A、74X(只往荃灣)、102、171、213M、234A、238M、265M(只往荃灣)、904、905、961、K12、K14、K17、K18;以及龍運A31、E33、S1、S64等號線提供有限度服務,其餘所有日間路線仍會暫停服務,直至另行通知。

08:30 港鐵

港鐵表示,東鐵線列車服務有所變更,來往紅磡至沙田站為每10分鐘一班;沙田至大埔墟站為每22分鐘一班;上水至落馬洲站每15分鐘一班;上水至羅湖則每10分鐘一班。

08:20 小巴

運輸署表示,由於北區、西貢、屯門及元朗等地,有多條道路的情況未回復正常,因此多條區內專線小巴路線,需暫停服務或改道。

08:15 港鐵

馬鞍山線大圍站至烏溪沙站來回方向繼續有車務延誤,班次為8分鐘一班。

08:05 九巴

九巴表示,除了6、31、59M、60M、66M、68M、69M、71A、74X、238M、904、905、K12、K14、K17、K18及龍運S1、S64號線會提供有限度服務,其餘日間路線仍會暫停服務,直至另行通知。

08:05 新巴城巴

由於路面有障礙物,除了新巴82M,以及城巴48、70、72、72A、 75、78、90、592、S1和S56號線會提供有限度服務,其他新巴城巴所有日間路線暫停服務。

08:05 新大嶼山巴士

巴士路線37、37H、37M及38號線會陸續恢復正常服務,不過1、2、3、4、11、21、23、34、36、A35、 B2及B2P等路線會暫停服務。

07:55 港鐵

港鐵表示,來往沙田和九龍塘站的穿梭巴士,因路面情況未如理想,故未能提供服務,正聯絡相關部門清理路面。

另外,由於馬鞍山線大圍站月台擠迫,大圍站來回烏溪沙站會有車務延誤,每6分鐘一班列車,估計影響會持續2小時。

07:45 渡輪服務

海事處宣布,在上環港澳客運碼頭,及屯門的屯門客運碼頭現已恢復運作。

另外以下渡輪航線即將恢復服務:

i)  港內線︰
  1. 珊瑚海(觀塘至西灣河))︰由上午6時48分起陸續恢復服務
  2. 珊瑚海(西灣河至三家村)︰ 由上午7時起陸續恢復服務
  3. 天星小輪(中環至尖沙咀)︰ 由上午6時30分起陸續恢復服務
  4. 天星小輪(灣仔至尖沙咀))︰由上午7時20分起陸續恢復服務

ii)  港外線︰
  1. 新渡輪(長洲至中環)︰由上午7時起陸續恢復服務
  2. 翠華(香港仔至榕樹灣)︰由上午7時20分起陸續恢復服務
  3. 愉景灣渡輪(愉景灣至中環)︰ 由上午7時15分起陸續恢復服務
  4. 港九小輪(索罟灣至中環)︰由上午8時起陸續恢復服務
  5. 港九小輪(榕樹灣至中環)︰由上午7時20分起陸續恢復服務
  6. 港九小輪(坪洲至中環)︰由上午7時25分起陸續恢復服務
  7. 珀麗灣客運(馬灣至中環)︰由上午7時陸續恢復服務
  8. 珀麗灣客運(馬灣至荃灣)︰由上午10時15分起陸續恢復服務

以下航線將於今日稍後時間恢復服務:

  i)  港外線:
  1. 翠華:香港仔至長洲
  2. 全記渡:香港仔至索罟灣
  3. 坪洲街渡:愉景灣至梅窩

以下7條渡輪服務於改掛三號風球後仍然會暫停服務一段時間,直至另行通告為止:

  i)  港內線︰
  1. 新渡輪︰北角至紅磡
  2. 新渡輪︰北角至九龍城
  3. 富裕小輪︰北角至觀塘

  ii)  港外線︰
  1. 新渡輪︰中環至梅窩
  2. 新渡輪︰坪洲 – 梅窩 – 芝麻灣 – 長洲
  3. 富裕小輪︰屯門 – 東涌 – 沙螺灣 – 大澳
  4. 港九小輪︰坪洲至喜靈洲的特別航班

07:40 九巴

九巴表示,除了6、59M、60M、68M、71A、238M、904、K12、K14、K17、K18等路線,其餘所有日間路線暫停服務。

龍運則表示,除了S1、S64,所有日間路線暫停服務。

07:30 港鐵

港鐵表示,已提供方向與輕鐵705線相同的免費接駁巴士,行走天水園循環線,途經天祐巴士站、天城路、天葵路、濕地公園路、天瑞路、天耀路及天祐巴士站。

港鐵巴士方面,K12、K17、K18、K51(富泰至港鐵兆康站)、K73及K76維持正常班次;506不行走三聖至兆麟路段;K52、K53、K58、K65、K66、K68、K74、K75、K75A、K75S、K75P路線將暫停服務。

07:25 港鐵

港鐵表示,由於路面情況未如理想,原本來往大埔和上水的穿梭巴士未能提供服務,港鐵正聯絡相關部門,以盡快清理路面。

07:15 港鐵

港鐵表示,東鐵線列車服務將有更改,來往紅磡至沙田站維持每10分鐘一班;沙田至大埔墟則為每15分鐘一班;上水至落馬洲為每15分鐘一班;上水至羅湖亦是每10分鐘一班。

另外,有多個輕鐵服務亦有改動,除505線、507線、614P線及615P線維持正常服務,610線、614線及615線將改道,不停藍地站至元朗站;751線將不停藍地站至天逸站。至於其他路線則暫時未能提供服務。

07:10 噴射飛航

噴射飛航表示,由於8號風球已除下,噴射飛航將按情況隨時調節班期,來往香港(上環)及澳門(外港)的航線將會復航。其他航線的服務亦回復正常。

07:00 九巴

九巴表示,因各區主要路面仍有多宗塌樹水浸封路,鑑於考慮行車安全性後,由早上6時45分起,除238M可回復有限度服務,其餘九巴所有日間路線,包括K12、K14、K17、K18會繼續暫停服務,直至另行通知。

龍運方面,除路線S1於早上6時17分,及路線S64於早上6時開始有限度服務,龍運其餘日間路線會繼續暫停服務,直至另行通知。

07:00 愉景灣

愉景灣交通服務有限公司表示,機場巴士服務(DB02A)、欣澳巴士服務(DB03P),以及區內巴士路線T2、T3、9A仍然暫停服務。至於東涌巴士服務(DB01R)、機場巴士服務(DB02R)、欣澳巴士服務(DB03R),以及區內的T1、T4、T6、T9路線,則會恢復服務。

另外,來往愉景灣及中環的渡輪服務,亦會回復正常運作。

06:30 金光飛航

金光飛航表示,除了氹仔往香港機場繼續停航,其餘都會在早上逐步恢復航班,預計香港至氹仔的首班為早上8時;九龍至氹仔是9時15分;氹仔至香港是9時30分;氹仔至九龍為10時45分。

06:20 山頂纜車

山頂纜車表示,由於受到颱風影響,山頂纜車服務今早7時起會暫停。

06:20 珀麗灣

珀麗灣的渡輪服務,將回復運作,由珀麗灣往中環的路線,首班船於早上7時開出;中環往珀麗灣則於早上7時30分出發。至於珀麗灣至荃灣西,同樣恢復營運,早上10時15分開出頭班船;10時35分則為荃灣西到珀麗灣的頭班船。

不過,巴士線則未全部運作,葵芳線、機場巴士線、荃灣巴士線會暫停服務。至於青衣及荃灣西巴士線,則會恢復運作。

06:15 港鐵

港鐵公布東鐵線更詳細安排,大埔墟至上水兩站來回將暫停四小時。

紅磡站至火炭站來回維持5至13分鐘一班;火炭站至大埔墟站來回每8分鐘一班;上水往返落馬洲和羅湖分別15及10分鐘一班。

港鐵服務安排(港鐵資料)

06:15 新巴城巴

除新巴42、82M及城巴48、70、72、72A、75、90、592、S1、S56號線提供有限度服務外,新巴城巴所有日間路線仍會暫停服務,直至另行通告。
 

06:00 港鐵

港島線、南港島線、將軍澳線、東涌線、機場快線、西鐵線、馬鞍山線全部正常班次。

不過荃灣線及觀塘線延至8分鐘一班車;東鐵線只有有限度服務,只提供紅磡至火炭列車;同樣輕鐵和港鐵巴士也只有有限度服務。

05:45 新巴城巴

新巴城巴公布,因應大部分路段仍然有障礙物及交通燈失靈,未能即時清除,預計8號風球除下後巴士服務未能即時恢復,呼籲市民留意公布。

05:40 電車

由於黃泥涌道有多處大樹倒塌意外,預計跑馬地圈電車服務要延誤9小時。

05:20 九巴

九巴及龍運表示,外勤人員巡視全港各個路段,發現大部分主要幹道的狀況仍然十分惡劣,加上有個別巴士站的設施受到超強颱風山竹的破壞,基於員工及乘客的安全考慮,九巴及龍運今日的日間巴士服務仍然需要暫停,直至另行通知。

九巴表示,仍會繼續與各政府部門緊密合作,務求盡快清理路面上的障礙物和修復損毀的設施,及早恢復全線巴士服務。

新渡輪表示,經審視碼頭的損毀情況後,橫水渡、港內航線於今日內會繼續暫停服務。(資料圖片)

05:10 新渡輪

新渡輪表示,中環往來長洲的渡輪服務可於早上7時前後逐步恢復正常,惟航班開出的實際時間及船種須因應現場情況作出安排。至於中環往來梅窩的航線,因碼頭設施嚴重損毀搶修須時,復航時間將延至早上較後時段另行通告;而橫水渡及港內航線服務,今日仍然暫停,直至另行通知。

05:10 天星小輪

天星小輪表示,由於颱風威脅逐漸解除,渡輪服務會在今日恢復,不過初時只維持有限服務。

多區災情狀況:

+5