巴西正面臨經濟困局，國內不少公共資源也受到縮減，連醫院殘障兒童服務也受到影響。這天，一種傳說中的神秘生物，一條「美人魚」到訪醫院的殘障兒童中心，為裏面的小孩打打氣。為了與殘障兒童中心的孩子溝通，探訪時她自己也坐上輪椅之上，她穿上綠色閃亮的長尾，與孩子的父母聊天，「這樣，他們會覺得自己不被排除，受到重視。」Carol Catan自2012年起扮演美人魚及教授美人魚訓練班。那時，她辭去了任職10年的獸醫工作，開始在不同活動中演出，並時常抽時間義務到醫院演出。每年夏季，她除了受僱於各地的水族館，大部分工作更是來自教班和派對。但她認為，最令她感到滿足的始終是義務工作。Catan稱，自己自少便很喜愛美人魚。從1984年的由女星戴露漢娜主演的電影《美人魚》(Splash)啟發，立志成為美人魚扮演者。她每天也進行練習，最佳狀態時，每次可潛進水中長達4分鐘。Catan表示，雖然她的演出在不景氣的經濟環境中，生意愈來愈慘淡，但最近國內一套名為《A Forca do Querer》的美人魚肥皂電視劇，又為她帶來不少生意。除了 Catan外，巴西還有更多美人魚導師，路透社攝影師到全國多地，紀錄了她們的故事。攝影：Pilar Olivares／路透社，撰文：徐尉晉
兩條「美人魚」，於6月8日在巴西聖保羅水族館向觀眾揮手。（Pilar Olivares／路透社） 6月8日，Carol Catan穿上美人魚裝扮，到聖保羅一間殘障兒童中心探訪小孩。（Pilar Olivares／路透社） Carol Catan帶到探訪殘障兒童中心的行李箱內，裝滿是扮演美人魚的裝飾品。（Pilar Olivares／路透社） Luciana Fuzetti是一位美人魚及潛水導師。7月22日，她穿上美人魚的尾巴，在里約熱內盧 Tijucas群島海中集訓。（Pilar Olivares／路透社） 另一位美人魚導師Thais Picchi，於6月6日，在里約熱內盧南部的Arpoador 海灘游泳。（Pilar Olivares／路透社） 5月28日，上課使用的美人魚尾巴被擱在一旁。（Pilar Olivares／路透社） 幾位女孩，於5月28日，於里約熱內盧正準備參與美人魚訓練班。（Pilar Olivares／路透社） 一位女士遇到美人魚上課的場面，不禁拍照留念。（Pilar Olivares／路透社） 女孩準備在雙腿套上魚尾，化身美人魚。（Pilar Olivares／路透社） 泳池也是美人魚集訓的地方，5月28日，一位學員在水底穿過呼拉圈。（Pilar Olivares／路透社） 幾名學員手牽手浮於水面，化成美麗的圖案。（Pilar Olivares／路透社） 「美人魚訓練班」導師Thais Picchi於5月28日，在里約熱內盧於水底暢泳。（Pilar Olivares／路透社） 訓練時也需要「全副武裝」，沙灘上是一位學員的頸鍊。（Pilar Olivares／路透社） 導師Luciana Fuzetti於7月13日，在巴西尼泰羅伊Itaipu沙灘上協助漁民收網。（Pilar Olivares／路透社） Fuzetti協助海龜返回海洋。（Pilar Olivares／路透社） 導師Luciana Fuzetti於7月22日，撲通一聲潛進水裏。（Pilar Olivares／路透社）