【國際影像】留在熔岩圍困的山丘上 農夫堅守他的「大麻堡壘」

撰文:蘇煒然
出版:更新:

夏威夷基拉韋厄火山(Kilauea volcano)自5月3日爆發,持續至今。地上裂縫增至20多條,近600房屋被毀,2,400公頃區域被岩漿覆蓋。從火山和裂縫噴出的岩漿向東而流,途經大島東部的帕霍亞(Pahoa),進入太平洋,岩漿和海水擊起百呎濃煙。Dale Altman和Josh Doran倆爺孩住在帕霍亞一個小山丘上,有一個2公頃的園地,種植藥用大麻,若收成估計價值10萬美元。他們未有應當局的疏散呼籲而離開,反而繼續住在這裏,「我們並不愚蠢,我們仔細想過了」Altman說:「離開了大麻園圃,我們就沒有收入無法過活」。山丘上雖然不受岩漿和火焰侵襲,但由帕霍亞通向外界的主要道路都已被阻截,成為了隔絕之地,他們只剩下以水路一途,乘船出入補充糧食和日用品。與路透社攝影師Terray Sylvester一同坐船到達帕霍亞的還有兩名夏威夷居民,Mark Clawson和Tom McCarroll。他們早前撤離了居所,如今回來,抱一絲希望可以回到從前生活。兩人先後到達舊日居所,雖見一切仍然完好,但被岩漿環繞,儼如孤城根本無法居住。「此行只是白費心機」Clawson說。攝影:Terray Sylvester/路透社圖片編輯:蘇煒然

6月7日,66歲的Dale Altman正在修理他的種植溫室,溫室位於帕霍亞(Pahoa)的邊皮位置。(Terray Sylvester/路透社)
6月7日,熔岩流入太平洋,升起百呎濃煙。煙霧裏包含蒸汽、酸性物質和火山玻璃(volcanic glass)。(Terray Sylvester/路透社)
6月6日,熔岩流經帕霍亞區域,在夜裏發出紅褐色光芒。(Terray Sylvester/路透社)
6月6日,64歲的Mark Clawson嘗試徒步走回到他位於帕霍亞的家。(Terray Sylvester/路透社)
6月6日,Mark Clawson躺在鄰居的屋頂上休息。不遠處熔岩照紅了夜空。(Terray Sylvester/路透社)
6月6日,在疏散區域中,牛隻於路上踱步。(Terray Sylvester/路透社)
6月6日,一個示指牌歪倒在凝固的岩漿上。(Terray Sylvester/路透社)
6月6日,居民疏散後,一所空置房屋被熔岩照亮了。(Terray Sylvester/路透社)
6月6日,Mark Clawson於他的果園中收割夏威夷果仁。樹木受火山爆發影響,開始生病。(Terray Sylvester/路透社)
6月7日,Mark Clawson坐在家裏,疲倦地擦眼睛。他無法再在家裏居住,準備離去。(Terray Sylvester/路透社)
6月6日,鐵閘上插着居民獻給火山女神Pele的貢品。(Terray Sylvester/路透社)
6月7日,Dale Altman於帕霍亞的邊皮位置裁種藥用大麻。(Terray Sylvester/路透社)
6月7日,Josh Doran正在修理他家的種植溫室。(Terray Sylvester/路透社)
6月7日,Josh Doran正在修理他家的種植溫室。(Terray Sylvester/路透社)
6月6日,樹木立於岩漿流域的不遠處。(Terray Sylvester/路透社)